Melissa Ferrick — Will You Be the One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Will You Be the One" de Melissa Ferrick.
Letra
will you be the one i’ve wanted?
will you read my mind?
will you ask me where i hurt
and heal me with your eyes?
will i look at you with wonder
and never doubt our love?
yeah, are you the one
that i’ve been dreaming of?
yeah. yeah.
run around my head
and i rehearse our introduction.
run around in my car,
i find the best way to your house.
and even though i have never seen you
from what my friends tell me,
you are walking grace.
so who would’ve thought i’d be sitting here
thinking my future could be right down the street.
after all the loves i have lost over borders and over states.
and now i found out, yeah that you and i, we drink coffee
at the very same place.
so could you be the one?
will you be the one i’ve wanted?
will you read my mind?
will you ask me where i hurt
and heal me with your eyes?
will i look at you with wonder
and never doubt our love?
yeah, are you be the one
that i’ve been dreaming of?
yeah, yeah.
i guess i am a hopeless romantic.
i am full of pretty lines.
it’s also true what you have heard about me i fall in love every time.
so please let me down easy
if i am not what you want.
would you let me down easy
i’ve got a really weak heart.
yeah, yeah.
so could you be the one?
will you be the one i’ve wanted?
will you read my mind?
will you ask me where i hurt
and heal me with your eyes?
will i look at you with wonder
and never doubt our love?
yeah, are you be the one
that i’ve been dreaming of?
will you be the one i’ve wanted?
Tradução da letra
vais ser tu quem eu quis?
lês-me a mente?
vais perguntar-me onde me magoei?
e curar-me com os teus olhos?
olharei para ti com admiração
e nunca duvidar do nosso amor?
sim, és tu.
com que tenho sonhado?
Sim. Sim.
corre à volta da minha cabeça
e eu ensaio a nossa apresentação.
corre por aí no meu carro.,
acho o melhor caminho para tua casa.
e apesar de nunca te ter visto
do que os meus amigos me dizem,
estás a passear a grace.
quem diria que estaria aqui sentado?
a pensar que o meu futuro pode ser ao fundo da rua.
depois de todos os amores que perdi nas fronteiras e nos Estados.
e agora descobri que tu e eu bebemos café.
no mesmo lugar.
então, podes ser tu?
vais ser tu quem eu quis?
lês-me a mente?
vais perguntar-me onde me magoei?
e curar-me com os teus olhos?
olharei para ti com admiração
e nunca duvidar do nosso amor?
sim, és mesmo tu
com que tenho sonhado?
sim, sim.
acho que sou um romântico incurável.
estou cheio de frases bonitas.
também é verdade o que ouviste sobre mim.apaixono-me sempre.
por isso, por favor, deixa-me ir com calma.
se não sou o que tu queres.
você me decepcionaria com calma?
tenho um coração muito fraco.
sim, sim.
então, podes ser tu?
vais ser tu quem eu quis?
lês-me a mente?
vais perguntar-me onde me magoei?
e curar-me com os teus olhos?
olharei para ti com admiração
e nunca duvidar do nosso amor?
sim, és mesmo tu
com que tenho sonhado?
vais ser tu quem eu quis?