Melissa Ferrick — Stuck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuck" de Melissa Ferrick.
Letra
Waiting for the rain to start
Looking at the sky
Trying to find some sympathy I can’t seem to find inside
And I’m trying not to think of you
And ways we used to be
But I keep flashing in on your jaw line
To tell you the truth, I’d like to kick you out of me
But I’m stuck here
Waiting for the shoe to drop
Yeah, waiting for a phone to ring
Somebody might need me again
Yeah, I’m stuck here
Waiting for the paint to dry
Waiting on the love of my life
Come on and need me again
Yeah, I thought all the growing was over
That I’d hit some kind of stride
So I went and I put my guard down
You all came and hit me from behind
Hit me from behind
And you think I would have learned all this
The first time around
That pushing only busts stuff
Lying makes me feel obnoxious
And you, yeah, baby you are clearly still no good for me at all
You’re no damn good for me
I said, you’re no damn good
And I’m stuck here
Waiting for the shoe to drop
Yeah, waiting for the phone to ring
Want someone to need me again
Yeah, I’m stuck here
Waiting for the paint to dry
Everybody look at the folk singer waiting on the love of her life
Come on and need me
So rest eludes me
Now I’m back where I’ve already been
Waiting for the rain to start
Looking at the sky
Tradução da letra
À espera que a chuva comece
Olhando para o céu
Tentando encontrar alguma simpatia que não consigo encontrar por dentro
E estou a tentar não pensar em ti.
E como costumávamos ser
Mas eu continuo a aparecer na tua linha do maxilar
Para dizer a verdade, gostava de te expulsar de mim.
Mas estou preso aqui.
À espera que o sapato caia
Sim, à espera que um telefone toque
Alguém pode precisar de mim outra vez.
Sim, estou preso aqui.
À espera que a tinta seque
Esperando o amor da minha vida
Vem e precisa de mim outra vez
Sim, pensei que o cultivo tinha acabado.
Que eu iria bater algum tipo de passo
Então fui e baixei a guarda.
Vieram todos bater-me por trás.
Bate-me por trás.
E achas que eu teria aprendido tudo isto
A primeira vez
Aquela coisa de empurrar apenas busts
Mentir faz-me sentir detestável
E tu, Sim, querido, ainda não és nada bom para mim.
Não és nada bom para mim.
Eu disse que não serves para nada.
E eu estou preso aqui
À espera que o sapato caia
Sim, à espera que o telefone toque
Queres que alguém precise de mim outra vez?
Sim, estou preso aqui.
À espera que a tinta seque
Toda a gente olha para a cantora folk à espera do amor da sua vida.
Vem e precisa de mim
Então o resto escapa-me
Agora estou de volta onde já estive
À espera que a chuva comece
Olhando para o céu