Melissa Ferrick — Miss Liberty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Liberty" de Melissa Ferrick.
Letra
I’m Miss Liberty
Give me your junkies
your irresponsible drummers
I’ve swept my halls clean of clean
Your kitchen raiders your wingtip dayrunners
Go plant your flags and make your
Promise to my promised land
And we’ll make love to the new frontier
In the hot beach sand
You’ll hold me like a drowning man
And come at me too human and then
Drag me down again and leave me Broken like a spine
Split open like a melon that’s been
Dropped from a high high place
Broken like a spine
Split open like a melon that’s been dropped
I like this country she’s like a whore
Who loves her junkies
Who loves all her sad outlaws
Lifts up her skirt to tease and flirt
With the wretched who have washed up at her shores
When we die i hope someone’s god
Takes us in like immigrants
And we’ll make love in the leftover light
Of heaven’s tenements
You’ll hold me like a drowning man
And come at me too human
Drag me down again and leave me Broken like a spine
Split open like a melon that’s been
Dropped from a high high place
Broken like a spine
Split open like a melon that’s been dropped
Yes
Yeah
Yeah
Yeah
Yes
Tradução da letra
Sou a Miss liberdade.
Dá-me os teus drogados.
seus bateristas irresponsáveis
Limpei os meus corredores.
Os seus salteadores de Cozinha os seus dayrunners
Vai plantar as tuas bandeiras e faz as tuas
Promete à minha terra prometida
E faremos amor com a nova fronteira
Na areia quente da praia
Vais abraçar - me como um homem a afogar-se
E vir até mim demasiado humano e depois
Arrasta-me outra vez e deixa-me partido como uma espinha
Abriu-se como um melão
Caiu de um lugar alto
Partido como uma espinha.
Abriu-se como um melão que caiu
Eu gosto deste país ela é como uma puta
Que ama os drogados
Que ama todos os seus bandidos tristes
Levanta a saia para provocar e namoriscar
Com os miseráveis que chegaram às suas praias
Quando morrermos espero que alguém seja Deus
Leva-nos como imigrantes
E faremos amor sob a luz que sobrou
Dos ceús
Vais abraçar - me como um homem a afogar-se
And come at me too human
Arrasta-me outra vez e deixa-me partido como uma espinha
Abriu-se como um melão
Caiu de um lugar alto
Partido como uma espinha.
Abriu-se como um melão que caiu
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim