Melissa Ferrick — Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom" de Melissa Ferrick.
Letra
Sadness finds its way onto me Yeah on any given day
And I just end up feeling guilty
And I don’t know how many times I’ve told you
I do not know how I ended up this way
It’s as if sometimes I have just halted
Yeah I stop dead in my tracks
Life it just seems to cover me And it’s in these moments that I feel trapped
So I claim freedom
Yeah I claim my freedom
So what is it exactly that you want from me Oh yeah you want me to stay
Even though I am terrified
To let myself
End up this way
Yeah I’m afraid of feeling
Of feeling nothing at all
And I’m afraid of settling down
Into a love
Just ain’t love at all
So I claim my freedom
Yeah I claim I claim freedom
So take this brain out and hang it on the line
Take this chair out back and burn it
'Cause I can’t get any work done from in here
You know this hole I dug myself in Has got me buried up to helpless
And I’d like to call you a liar
Yeah but that’s what you
Isn’t that what you always called me Yeah I’d like to call you a liar liar
yeah but that’s what you
That’s what you always called me So I claim freedom
Yeah claim I claim freedom
Freedom freedom
Tradução da letra
A tristeza encontra o seu caminho em mim sim em qualquer dia
E acabo por me sentir culpada.
E não sei quantas vezes já te disse
Não sei como acabei assim.
É como se às vezes eu tivesse parado
Yeah I stop dead in my tracks
A vida parece cobrir - me e é nestes momentos que me sinto presa
Então eu reivindico a liberdade
Sim, eu reivindico a minha liberdade.
O que queres de mim?
Apesar de estar aterrorizado
Para me permitir
Acabar assim
Sim, Tenho medo de sentir
De não sentir nada
E tenho medo de assentar
Num amor
Não é amor de todo
Por isso reivindico a minha liberdade
Sim, eu reivindico liberdade.
Então tira este cérebro e pendura-o na linha
Pega nesta cadeira e queima-A.
Porque não consigo trabalhar daqui.
Sabes, este buraco em que me enterrei fez-me ser enterrado até ficar indefeso.
E gostava de te chamar mentiroso.
Sim, mas é isso que tu ...
Não é o que sempre me chamaste? sim, gostava de te chamar mentiroso.
Sim, mas é isso que tu ...
Foi o que sempre me chamaste, por isso, reclamo a liberdade.
Sim, eu reivindico liberdade.
Liberdade Liberdade Liberdade