Melissa Ferrick — Faking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faking" de Melissa Ferrick.
Letra
Well after last night
I feel more vulnerable
Then I’ve ever been
Can"t you see that I’m letting you in And I don’t know
How much longer I can resist
And I don’t know
When I’m gonna start breaking
But you are not there, oh no Oh no baby, not all of you
So I just make up the rest, oh yes
I will fill you in And this moring she called again
She calls every time I stop to think you are mine
So if you think that I am lost
And do not have a home
Well guess again
And remember where I’ve been
Oh, yes I think
I have been here before
I am alone in the shower
Seeing myself on the floor
And in the mirror
I stare with a look
Of I do not know where I am coming from
I just want
To try to take this for what it is Honey but what it is, what it is Oh yes it seems to be Oh yes it seems to be me
You know that I am just
Faking
Oh well I am faking
I am just
Faking it again
Well after last night
I feel more vulnerable
Tradução da letra
Bem depois de ontem à noite
Sinto - me mais vulnerável.
Então eu sempre fui
Não vês que te estou a deixar entrar e não sei
Quanto tempo mais posso resistir
E não sei
Quando vou começar a partir
Mas vocês não estão lá, oh não, oh não querida, nem todos vocês
Então eu apenas invento o resto, oh sim
Vou contar-te e esta manhã ela ligou outra vez.
Ela liga - me sempre que paro para pensar que és meu.
Por isso, se pensas que estou perdido
E não têm casa
Bem, adivinha outra vez.
E lembra-te onde estive
Sim, acho eu.
Já estive aqui antes.
Estou sozinho no chuveiro.
Ver-me no chão
E no espelho
Eu olho com um olhar
Não sei de onde venho
Eu só quero
Para tentar levar isto pelo que é querido mas o que é, o que é oh sim parece ser Oh sim parece ser eu
Sabes que eu sou ...
Falsar
Bem, estou a fingir.
Eu só ...
A fingir outra vez.
Bem depois de ontem à noite
Sinto - me mais vulnerável.