Melissa Etheridge — Sympathy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sympathy" de Melissa Etheridge.
Letra
There’s a liar in your bed
And there’s a shotgun to your head
You can’t breathe but you can smoke
You can’t cry but you can joke about it You can drink yourself to chills
You can hide your little pills
As your life slowly explodes
You can believe nobody knows about it Do you think that you’re the only one
Who’s losing their minds
Keeping it together
Is everyone’s favorite pastime
Everybody’s had some really, really bad
Some this has got to be the end
I would really like to try for you
Sit around and cry for you
Muster up some sympathy
Well that’s too much to ask of me You try so hard to be discreet
With all your secrets in the sheets
As you solemnly refuse
The very spark that lights your fuse
Do you think that you’re the only one
Who can be unkind
Tearing at each other’s flesh
Is everyone’s favorite pastime
Everybody’s had some really, really bad
Some this has got to be the end
I would really like to try for you
Sit around and cry for you
Muster up some sympathy
Well that’s too much to ask of me Have some have some sympathy now
Have some sympathy now
Everybody’s had some really, really bad
Some this has got to be the end
I would really like to try for you
Sit around and cry for you
Muster up some sympathy
Well that’s too much to ask of me
Tradução da letra
Há um mentiroso na tua cama.
E há uma caçadeira na tua cabeça
Não consegues respirar, mas podes fumar.
Não podes chorar mas podes brincar com isso podes beber até te arrepiares
Podes esconder os teus comprimidos.
À medida que a tua vida explode lentamente
Podes acreditar que ninguém sabe disto. achas que és o único?
Que está a perder a cabeça
Mantendo-o Unido
É o passatempo favorito de todos
Toda a gente teve uma coisa muito, muito má.
Alguns tem que ser o fim
Eu realmente gostaria de tentar por você
Senta - te e chora por ti
Arranja alguma simpatia.
Bem, isso é pedir-me muito. esforças-te tanto para ser discreto.
Com todos os teus segredos nos lençóis
Como você recusa solenemente
A mesma faísca que acende o teu fusível
Achas que és o único
Quem pode ser cruel
A rasgar a carne um do outro.
É o passatempo favorito de todos
Toda a gente teve uma coisa muito, muito má.
Alguns tem que ser o fim
Eu realmente gostaria de tentar por você
Senta - te e chora por ti
Arranja alguma simpatia.
Bem, isso é pedir-me muito. tem alguma compaixão agora.
Tenha alguma simpatia agora.
Toda a gente teve uma coisa muito, muito má.
Alguns tem que ser o fim
Eu realmente gostaria de tentar por você
Senta - te e chora por ti
Arranja alguma simpatia.
Isso é pedir-me muito.