Melissa Etheridge — Goodnight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodnight" de Melissa Etheridge.

Letra

I washed the dishes poured out the old wine
Called a new friend for the second time
It’s not bad this brand new life
It’s clean and it’s sharp like a brand new knife
I pull up the covers and curl up tight
Turn down the sound turn off the light
Close my eyes and I quietly whisper
Goodnight
You’re not here you’re not even there
Out of my heart out of my hair
I can’t roll away with this missing piece
You could only ever want what I could never ever be How can I be okay if I’m pulling away
All the things that held together my life
All I want tonight is to touch you and kiss you
But I only wish you
Goodnight

Tradução da letra

Lavei os pratos derramei o vinho velho
Liguei a um novo amigo PELA segunda vez.
Não é mau esta nova vida.
Está limpo e afiado como uma faca nova.
Eu puxo os cobertores e enrolo-me bem
Desliga o som desliga a luz
Fecha os meus olhos e sussurro baixinho
Boa noite
Não estás aqui, nem sequer estás lá.
Fora do meu coração fora do meu cabelo
Não posso rolar com esta peça que falta.
Só podes querer o que eu nunca poderia ser. Como posso estar bem se estou a afastar-me?
Todas as coisas que mantiveram a minha vida
Tudo o que quero esta noite é tocar-te e beijar-te
Mas só te desejo
Boa noite