Melissa Etheridge — A Sacred Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Sacred Heart" de Melissa Etheridge.
Letra
I am a fallen angel
I am a sacred heart
I am awake and I am alive
Some say that I’ve won
Some say I survived
An angel vigilante others might proclaim
But as I breathe I will not be a pawn, a piece in anyone’s game
I am a fallen angel
I am a sacred heart
I am invincible and I am divine
Yeah, I could be a beauty with a little bit of shine
Maybe the patron saint of rage with black market eyes
Well, I’ve looked into the face of fear
I know what I’m doing here
Watch me fly
A coward or a monster
A puppet or a slave
I make my own choice
And I will never, I will not, I will never behave
When did I begin the soldier’s journey
When did I begin the fight
Fighting to believe what they had told me Fighting to believe the lie
That I had to serve somebody
I never had to serve somebody
I am a sacred heart, I am a fallen angel
I am a sacred heart, I am a savage fire
Deep inside, deep inside the icy, the icy dark
I am a sacred heart, a sacred heart
A fallen angel, and I am, I am a sacred heart
Tradução da letra
Sou um anjo caído
Sou um coração sagrado
Estou acordado e vivo
Alguns dizem que ganhei
Alguns dizem que sobrevivi.
Um anjo vigilante outros podem proclamar
Mas enquanto respiro, não serei um peão, uma peça no jogo de ninguém.
Sou um anjo caído
Sou um coração sagrado
Sou invencível e divino
Sim, eu poderia ser uma beleza com um pouco de brilho
Talvez o santo padroeiro da raiva com os olhos do mercado negro
Bem, eu olhei para a cara do medo
Eu sei o que estou a fazer aqui.
Vê-me voar
Um covarde ou um monstro
Um fantoche ou um escravo
Eu faço a minha própria escolha.
E eu nunca, Eu não, eu nunca me comportarei
Quando comecei a viagem do soldado?
Quando comecei a luta?
A lutar para acreditar no que me disseram a lutar para acreditar na mentira
Que tinha de servir alguém
Nunca tive de servir alguém.
Sou um coração sagrado, sou um anjo caído
Sou um coração sagrado, sou um fogo selvagem
No fundo, no fundo do gelo, no escuro gelado
Sou um coração sagrado, um coração sagrado
Um anjo caído, e eu sou, sou um coração sagrado