Melissa Etheridge — A Disaster letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Disaster" de Melissa Etheridge.

Letra

The lies upon your lips
The anger in your hair
Nuclear fingertips
Annihilating stare
It seems wherever you go you can’t help but to explode
And your demon’s screaming out of control
Say good-bye to the enemy
Go find another master
Say good-bye to the best of me and
Call it a disaster
Call it a disaster
Call it a catastrophe
Your intention is clear
It’s set to self-destruct
You and your genocidal fear
Me and my dumb luck
Parasitical fascination
With hysteric insinuation
Honestly it scorches my soul
Say good-bye to the enemy
Go find another master
Say good-bye to the best of me and
Call it a disaster
Call it a disaster
Call it a catastrophe
Move on move on There’s nothing here for you to see
Move on move on
I’m just another casualty
Say goodbye to the rest of me You couldn’t kill me faster
Say good-bye to the enemy
Go find another master
Say good-bye to the best of me and
Call it a disaster
Call it a disaster
Call it a catastrophe

Tradução da letra

As mentiras nos teus lábios
A raiva no teu cabelo
Pontas dos dedos nucleares
A aniquilar o olhar
Parece que para onde quer que vás, não consegues evitar explodir.
E o teu demónio está a gritar fora de controlo
Diz adeus ao inimigo.
Vai procurar outro mestre.
Diz adeus ao melhor de mim e
Chama-lhe um desastre.
Chama-lhe um desastre.
Chama-lhe uma catástrofe.
A tua intenção é clara.
Está programado para se autodestruir.
Tu e o teu medo genocida
Eu e a minha sorte estúpida
Fascinação parasítica
Com insinuação histérica
Sinceramente, queima a minha alma.
Diz adeus ao inimigo.
Vai procurar outro mestre.
Diz adeus ao melhor de mim e
Chama-lhe um desastre.
Chama-lhe um desastre.
Chama-lhe uma catástrofe.
Mexe-te, mexe-te. não há nada aqui para veres.
Mexam-se, mexam-se.
Sou apenas mais uma baixa.
Diz adeus ao resto de mim. não me podias matar mais depressa.
Diz adeus ao inimigo.
Vai procurar outro mestre.
Diz adeus ao melhor de mim e
Chama-lhe um desastre.
Chama-lhe um desastre.
Chama-lhe uma catástrofe.