Melissa Dori Dye — Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Melissa Dori Dye.

Letra

Rain on me cause I deserve it
I deserve it, deserve it, deserve it
Shame on me for wanting to love you
I might have been more faithful
Thought I never existed
All the while you were plotting my death
Plotting my death, plotting my death
Let’s take our last breath together
May love bring us light as the world spins round
You and me are taking everyone down
And there you are why should I care
Now I know you hear me
Plotting my death, plotting my death
Let’s take our last breath together
May love bring us light as the world spins round
You and me are taking everyone down
And there you are why should I care now
Now I know you hear me
You and I are angry but at who?
Is it me? Is it you?
Why is love so cruel
Who sent you, who sent you
Who sent you, who sent you
May love bring us light as the world spins round
You and me are taking everyone down
And there you are why should I care
Now I know you hear me
You and I are angry but at who
Is it me? Is it you?
Why is love so cruel
Who sent you, who sent you
2007 Meladori Publishing, ASCAP

Tradução da letra

Chove em mim porque eu mereço
Eu mereço, mereço, mereço
Devia ter vergonha por querer amar-te.
Eu poderia ter sido mais fiel
Pensei que nunca tivesse existido.
Enquanto planeavas a minha morte
A planear a minha morte, a planear a minha morte.
Vamos dar o nosso último suspiro juntos.
Que o amor nos traga luz enquanto o mundo gira
Tu e eu vamos derrubar toda a gente.
E aí estás tu, porque haveria de me importar?
Agora sei que me ouves
A planear a minha morte, a planear a minha morte.
Vamos dar o nosso último suspiro juntos.
Que o amor nos traga luz enquanto o mundo gira
Tu e eu vamos derrubar toda a gente.
E aí estás tu, porque é que me devo preocupar agora?
Agora sei que me ouves
Tu e eu estamos zangados, mas com quem?
Sou eu? És tu?
Porque é o amor tão cruel
Quem te enviou, quem te enviou
Quem te enviou, quem te enviou
Que o amor nos traga luz enquanto o mundo gira
Tu e eu vamos derrubar toda a gente.
E aí estás tu, porque haveria de me importar?
Agora sei que me ouves
Tu e eu estamos zangados, mas com quem
Sou eu? És tu?
Porque é o amor tão cruel
Quem te enviou, quem te enviou
2007 Meladori Publishing, ASCAP