Melinda Wrede — Relationsteorin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relationsteorin" de Melinda Wrede.
Letra
Ey tjejer, jag säger: saken är klar
Om man inte vet vad man vill ha
Får man aldrig nåt bra
Det är bäst att ni ser upp, annars får ni dras
Med nån slashas på kas i trasiga Carhartts
Jag menar va smart
«Jag har kontrakt på gång»
Visst, killar säger vadsomhelst när dom har stånd
«Ey jag känner Ken, är producent åt den och den»
Stick hem, och be om fem spänn mer i veckopeng
Väx upp, skaffa lite stil, utbildning
Jobb, plus en egen bil, ett liv, jag har inte tid
Med killar som ringer mig fast dom har en tjej
Och tycker det är helt okej. no way!
Knullar allt som går å knulla
Röker allt som går å rulla
Ser dom på stan, mitt på dan, och dom är fulla
Det är bara i sagan du kan göra en groda till prins
Så bara minns mina rim
När du ser dem så spring
«Vad vill du ha yao?»
Jag vill ha kärlek och respekt
Nån som vet hur man gör när ljuset är släckt
«Hur ska han va yao?»
Han ska va passionerad, omtänksam
Det en kvinna vill ha: en riktig man
Om du visste vad jag gått på nitar
Fått hjärtat krossat, plockat upp det i tusen bitar
Vart me mansgrisar, nollor som är fast i machorollen
Stannar kvar i relationer som jag vet inte håller
Vågade aldrig ställa krav, varit svag
Ställt upp och vart till lags, och aldrig fått ett jävla shit tillbaks
Men nu är det slut, är han en pajas åker han ut
Kan inte med det jag tolerera det förut
Du måste satsa på mig, för å platsa med mig
Annars ingen chans att jag kommer passa för dig
Allt eller inget min filosofi spelar med öppna kort
Så jag slipper slösa min tid på nån som inte har förståndet yao
Att förstå att det här är fan bomben yao
Om du ska bli min gissa vad
Finns vissa krav tänker inte kompromissa
Med det som jag vill ha
Ey, du måste vara speciell, intellektuell, parallellt
Tillfredsställa mig sexuellt
Måste funka i sängen för att hålla i längden
Om du bara tänker på dig själv, har du missat poängen
Ey, det handlar om å ge och ta
Om du e den som ba vill ha: kan du dra
Kom ihåg va jag sa:
Jag kräver respekt på alla plan, en man som tänker likadant
Är spontan, vill hålla handen på stan, är lika galen som jag
Nån som gillar drag, vill ha tag i nån jag bara kan chilla me ett tag
Runt på ställen festa som en galning hela kvällen
Eller bara ligga mysa i sängen hela helgen
Bada bubbelbad, ge mig massage, göra mig glad
När jag e lessen och allting e knas
Jag vill ha mer än dom flesta, något extra
Så är du man nog: vågar du å testa?
Tradução da letra
Meninas, eu digo: a coisa é clara
Se não sabes o que queres
Nunca se consegue nada de bom.
É melhor teres cuidado, ou vais ser puxado.
Com alguns slashers em kas em Carhartts quebrados
Quero dizer, inteligente.
"Tenho contratos a decorrer»
Claro, os homens dizem qualquer coisa quando têm tesão.
"Eu conheço o Ken, é o produtor.»
Vai para casa e pede mais cinco dólares em mesada semanal.
Cresce, arranja estilo, educação
Trabalho, mais um carro Meu, uma vida, Não tenho tempo.
Com tipos a ligarem - me apesar de terem uma rapariga
E acho que está tudo bem. nem pensar!
Que se lixe tudo o que se passa, foda-se.
Fuma tudo o que anda a rolar
Olham para a cidade a meio do dia e estão bêbados.
Só no conto de fadas é que se pode fazer um sapo para o Príncipe.
Por isso lembra-te das minhas rimas
Quando os vires a correr
"O que queres, yao?»
Quero amor e respeito
Alguém que sabe como fazê-lo quando as luzes estão apagadas
"Como vai ser o Yao?»
Ele devia ser apaixonado, carinhoso
O que uma mulher quer: um homem de verdade
Se soubesses o que eu era em rebites
Partiu-se o coração, desfez-se em mil pedaços
Onde os meus porcos machos, zeros presos no machoroll
Fica em relações que eu sei que Não tenho
Nunca ousei fazer exigências, fui fraco
Prepara-te e fica contente, e nunca mais recuperas uma merda.
Mas agora acabou, se ele é um palhaço, está fora.
Não posso com ele eu tolero antes
Tens de apostar em mim, porque junta-te a mim.
Caso contrário, não vou caber em ti.
Tudo ou nada a minha filosofia joga com cartas abertas
Por isso não tenho de perder tempo com alguém que não tem a mente yao.
Para entender que esta é a bomba infernal yao
Se vais ser o meu palpite o quê?
Alguns requisitos não pretendem comprometer
Com o que eu quero
Deves ser especial, intelectual, paralelo.
Satisfazer-me sexualmente
Deve trabalhar na cama para manter em comprimento
Se só pensas em ti, não percebeste a questão?
É sobre dar e receber
Se você é aquele que ba quer: você pode puxar
Lembra-te do que eu disse.:
Exijo respeito a todos os níveis, um homem que pensa da mesma maneira.
É espontâneo, quer manter a mão na cidade, é tão louco como eu
Alguém que gosta de movimentos, que quer agarrar alguém eu posso apenas relaxar-me por um tempo
Em lugares festejam como loucos a noite toda
Ou deitar-me na cama o fim-de-semana todo
Bathe bubble bath, dá-me Massagem, faz-me feliz
Quando eu diminuir e tudo e mais
Eu quero mais do que a maioria, algo extra
Então você é homem suficiente: você se atreve a testar?