Мельница — Воин вереска letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Воин вереска" de Мельница.
Letra
Над болотом туман,
Волчий вой заметает следы.
Я бы думал, что пьян -
Так испил лишь студеной воды.
Из кувшина, что ты мне подала,
Провожая в дорогу,
Из которой я никогда не вернусь,
Жди - не жди, никогда не вернусь.
И не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
Словно раненый зверь,
Я бесшумно пройду по струне.
Я не стою, поверь,
Чтоб ты слезы лила обо мне.
Чтоб ты шла по следам моей крови во тьме -
По бруснике во мхе,
До ворот, за которыми холод и мгла, -
Ты не знаешь, там холод и мгла.
И не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
Ты однажды вдохнешь
Терпкий ладан октябрьской луны,
В сердце сдвинется нож,
Боль поднимется из глубины.
Неужели ты ждешь воплощение беды,
Духа сумрачной стали,
Чтобы снова дать мне напиться воды,
Этой пьяной хрустальной воды?
Но не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
И не ищи в морозной мгле следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
Tradução da letra
Sobre o pântano de nevoeiro,
Lobo uivando varre as pegadas.
Eu teria pensado que um bêbado -
Assim bebeu apenas studena de água.
A partir do jarro, que me apresentou a,
Vendo na estrada,
A partir do qual eu nunca vou voltar,
Espere - não espere, nunca mais voltar.
E não é bem na hora que fechou o anel cinza colinas,
E apertado, o caminho da lâmina de chuva,
E não olhe, você não encontrará vestígios de,
Que o Guerreiro da charneca deixou sair.
E, como se estivesse ferido besta,
Eu silenciosamente passarei pela corda.
Eu não estou, acredite,
Para que as lágrimas lila de mim.
Então você está andando nas pegadas do meu sangue nas trevas -
Por бруснике em musgo,
- O até a porta, que o frio e a escuridão, -
Tu não sabes lá o frio e a escuridão.
E não é bem na hora que fechou o anel cinza colinas,
E apertado, o caminho da lâmina de chuva,
E não olhe, você não encontrará vestígios de,
Que o Guerreiro da charneca deixou sair.
Você um dia вдохнешь
Torta incenso de outubro-lua,
No coração se move a faca,
A dor sobe das profundezas.
Você está esperando a encarnação de desgraças,
O espírito sombrio de aço,
Para voltar a dar-me a beber água,
Esta bêbada águas cristalinas?
Mas não é bem na hora que fechou o anel cinza colinas,
E apertado, o caminho da lâmina de chuva,
E não olhe, você não encontrará vestígios de,
Que o Guerreiro da charneca deixou sair.
E não olhe para o gelado de escuridão vestígios,
Que o Guerreiro da charneca deixou sair.