Мельница — Дороги letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дороги" de Мельница.
Letra
Режиссер-постановщик Вадим Шатров, оператор Вадим Шатров, Константин Силаков.
Производство «Navigator Production» 2012.
© Навигатор Рекордс, 2012.
Премьера — 24 Декабря 2012 г.
Там, за третьим перекрестком, и оттуда строго к югу,
Всадник с золотою саблей в травы густо сеет звезды.
Слышишь? Гроздьями роняет небо из прорех зерно стальное,
Горные лихие тропы покрывая пеленою.
Дороги сплелись в тугой клубок влюбленных змей,
И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло…
Лукавый, смирись! Мы все равно тебя сильней,
И у огней небесных стран сегодня будет тепло.
Там, у третьего причала, сизый парус, парус белый,
Делят небо от начала до рассвета рваной раной,
Слышишь? Море омывает шрамы, посыпает крупной солью
Струпья цвета бычьей крови, словно память древней боли.
Дороги сплелись в тугой клубок влюбленных змей,
И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло…
Лукавый, смирись! Мы все равно тебя сильней,
И у огней небесных стран сегодня будет тепло.
Там у третьего порога, за широкою ступенью,
Верно шелковые камни, бьется надвое дорога,
Слышишь? Правый путь ведет на пристань,
Путь окружный — в горы, к югу, но на свете нет дороги,
Чтобы нас вела друг к другу!
Дороги сплелись в тугой клубок влюбленных змей,
И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло…
Лукавый, смирись! Мы все равно тебя сильней,
И у огней небесных стран сегодня будет тепло.
Дороги сплелись в тугой клубок влюбленных змей,
И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло…
Лукавый, смирись! Мы все равно тебя сильней,
И у огней небесных стран сегодня будет тепло.
Tradução da letra
O diretor-o diretor Vadim das Barracas, o operador Vadim Barracas, Constantino Силаков.
A Produção De "Navigator " Produção" De 2012.
© Navegador Рекордс, 2012.
Estreia — 24 de Dezembro de 2012 г.
Lá, após a terceira encruzilhada, e a partir daí estritamente ao sul,
O cavaleiro com золотою uma espada na grama grossa semeia estrelas.
Ouves? Гроздьями cair o céu dos прорех grão de aço,
Montanha arrojado trilhas que reveste пеленою.
Estrada entrelaçados em um apertado o emaranhado de amantes de cobras,
E a respiração dos vulcões туманах significa asa…
O adversário, humilhar-vos! Nós ainda te forte,
E as luzes do céu países hoje será o calor.
Lá, na terceira vaga, cinza, vela, vela branco,
Compartilham o céu do início até o amanhecer ferida rasgada,
Ouves? O mar lava cicatrizes, посыпает grande sal
Crostas de cor de sangue bovino, como a memória de uma dor antiga.
Estrada entrelaçados em um apertado o emaranhado de amantes de cobras,
E a respiração dos vulcões туманах significa asa…
O adversário, humilhar-vos! Nós ainda te forte,
E as luzes do céu países hoje será o calor.
Lá tem o terceiro limiar, por широкою degrau,
Certo de seda, pedras, batendo em duas partes estrada,
Ouves? A maneira direita leva para a marina,
O caminho окружный — nas montanhas, ao sul, mas não há estrada,
Para nós, conduziu-se uns aos outros!
Estrada entrelaçados em um apertado o emaranhado de amantes de cobras,
E a respiração dos vulcões туманах significa asa…
O adversário, humilhar-vos! Nós ainda te forte,
E as luzes do céu países hoje será o calor.
Estrada entrelaçados em um apertado o emaranhado de amantes de cobras,
E a respiração dos vulcões туманах significa asa…
O adversário, humilhar-vos! Nós ainda te forte,
E as luzes do céu países hoje será o calor.