Мельница — Ай, волна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ай, волна" de Мельница.
Letra
Ай, волна, ай…
Ай, волна, ай…
Я думала, что подвал — темно.
Думала, не найду окно,
Ай, мне сказали, что уже давно,
Что глаза давно, света не знали. Ай-а…
Незрячая я…
Ай, волна, ай…
Думала, что земля дрожит,
Может ее туман страшит?
Ай, мне открыли, что по морю мы,
Три чужих страны переплыли. Ай-а…
Соленому…
Ай, волна, ай…
Думала, что свирель звонка,
Думала, тоньше тростника.
Ай, обьяснили, что оглохла я,
А свирель моя не поет из-за пыли.
Не слышу я…
Ай, волна, ай…
Принесли б мне ветра дитя,
Думала я, ждала грустя,
Ай, теперь знаю, что к другим ветра
Как язык костра прилетали шутя.
Бездетная я…
Ай, волна, ай…
Думала, милый каждый день,
Думала, нежен, как капель
Ай, теперь знаю, что любовь моя
Продавалась зря, я продажная… Ай-а…
Ай, возьми меня!
Волна, прими меня!
Ай, волна, ай…
Ай, волна, ай…
Возьми волна, прими волна!
Возьми волна, прими волна!
Возьми волна, прими волна!
Возьми волна, прими волна!
Волна — прими меня…
Tradução da letra
Ah, a onda, ai…
Ah, a onda, ai…
Eu achava que o porão escuro.
Pensei, não vou encontrar a janela,
Ah, me disseram que já há muito tempo,
Que os olhos de muito tempo, a luz não sabiam. Ah-e…
Незрячая eu…
Ah, a onda, ai…
Pensava que a terra treme,
A névoa assusta?
Ah, me descobriram que o mar de nós,
Três estrangeiros do país navegaram. Ah-e…
Salgado…
Ah, a onda, ai…
Pensei que a flauta chamada,
Pensei, mais fino de cana.
Ah, обьяснили, que оглохла eu,
E a minha flauta não canta por causa da poeira.
Não ouço eu…
Ah, a onda, ai…
Trouxe b me o vento de um filho de deus,
Pensava eu, esperei грустя,
Ah, agora sei o que a outros o vento
Como a linguagem da fogueira estavam voando, brincando.
Бездетная eu…
Ah, a onda, ai…
Achava bonito a cada dia,
Pensei, gentil, como gotas
Ah, agora sei, que o meu amor
Vendido em vão, eu vendas... Ah e…
Ah, me leve!
A onda, faze-me!
Ah, a onda, ai…
Ah, a onda, ai…
Toma onda, recebe a onda!
Toma onda, recebe a onda!
Toma onda, recebe a onda!
Toma onda, recebe a onda!
Onda — me…