Melendi — Autofotos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autofotos" de Melendi.
Letra
Hoy no me salen las palabras, no sé Será que hoy vengo a hablarte de amor
Puedes tratar de comprenderme o no Pero no cambiaré de opinión
Lo que que está muy claro aquÃ
Es que yo he venido a por ti No me digas que no tienes nada para darme amor
Y no me cambies de tema
Que hoy la luna llena quema
Como este silencio tan incomodo
Hace tiempo que me fijo que besas tu crucifijo
Si algo hay malo en las noticias
Y que te muerdes el labio inferior
Cuando el galán se besa en la protagonista
Que le suspiras al cielo
Como pidiendo un deseo
Cuando empieza a atardecer
Y que te haces autofotos
Colocando los morritos
Como si fueras un pez
Hace tiempo que te observo
Un dÃa más del que te quiero mujer
Y ahora dime lo que piensas
De lo que te he dicho amor
No tienes que darle vueltas
Deja que hable el corazón
Lo que está muy claro aquÃ
Es que yo he venido a por ti No me digas que no tienes nada para darme amor
Y no me cambies de tema
Que hoy la luna llena quema
Como este silencio tan incomodo
Hace tiempo que sospecho
Que acomodado en tu pecho yo alcanzarÃa la glorÃa
Y que tienes un antojo en lo más bajo de la espalda
Donde pierdo la memoria
Que no te gusta ver sola las pelÃculas de miedo
Cuando se pone a llover
Y que mueves tus caderas
Cuando ponen en la radio Aventura o algo asÃ
Hace tiempo que te observo
Un dÃa más del que te quiero mujer
Quiero que seas mi musa
Mi compás, mi semifusa
Mi armonÃa más pagana
Mi guión con argumento
Mi cuento pero sin hadas
Quiero ser un vagabundo
Que pasea por el mundo
De la mano de su dama
Hasta que sobre la piel
Para poder besarte el alma
Tradução da letra
Hoje não recebo as palavras, não sei que hoje venho falar-te de amor
Você pode tentar me entender ou não mas não vai mudar de opinião
O que é muito claro aqui
É que eu vim por ti não me digas que não tens nada para me dar amor
E não me mudes de assunto
Que hoje a lua cheia queima
Como este silêncio incomodo
Há muito tempo que vejo que beijas o teu crucifixo
Se há algo de errado com as notícias
E morde o lábio inferior
Quando o galà ¡n se beija na protagonista
Que suspiras para o céu
Como pedir um desejo
Quando começa a pôr do sol
E que você faz selfies
Colocando os morritos
Como se fosses um peixe
Há muito que te observo
Um dia mais do que eu te amo mulher
E agora diz me o que pensas
Do que te disse amor
Não tens de dar voltas
Deixe o coração falar
O que é muito claro aqui
É que eu vim por ti não me digas que não tens nada para me dar amor
E não me mudes de assunto
Que hoje a lua cheia queima
Como este silêncio incomodo
Há muito tempo que suspeito
Que acomodado no teu peito eu alcançarei a glória
E você tem um desejo no mais baixo das costas
Onde perco a memória
Que não gostas de ver sozinha os filmes de terror
Quando começa a chover
E que moves as ancas
Quando eles colocam na rádio Aventura ou algo assim
Há muito que te observo
Um dia mais do que eu te amo mulher
Quero que sejas a minha musa
Minha companhia, minha semifusa
Minha harmonia mais pagã¡s
Minha orientação com argumento
Meu conto mas sem fadas
Quero ser um vagabundo
Que passeia pelo mundo
Da mão de sua senhora
Até que sobre a pele
Para te poder beijar a alma