Melendi — Amigos de la crisis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amigos de la crisis" de Melendi.
Letra
Bueno, en estos tiempos de crisis, amigos
Agudicemos el ingenio, yo por ejemplo
Pues, como no se lo que, lo que va a durar la muscia
Que nos va a acontecer el futuro
He montado una empresa, y el anuncio, pues
Que he puesto en los periodicos mas o menos dice
Dice una cosa asi:
Se venden perros pilotos, robaos en las ferias
Ladrones con y sin media
Se besan sapos, se peinan calvos
Soldamos parejas rotas
Gastamos dotes y herencias
Y hacemos cenas de idiotas
Sacamos perros y al dueño
Le enderezamos torcidos
Garantizamos el sueño
Siempre que este usted dormido y
Cuidamos mujeres casadas, domamos a suegras
Hacemos oidos sordos salimos por *
Contacte con nosotros en esta direccion
Amigos de la crisis punto com
Se venden motocicletas perros sin cicletas
Y luego, tararicorneta
Y si te he visto yo no me acuerdo
Escribo en el techo deudas
Pasamos luego a pintarlo
Y fuera todas las deudas
Sacamos perros y al dueño
Le enderezamos torcidos
Garantizamos el sueño
Siempre que este usted dormido y
Cuidamos mujeres casadas, domamos a suegras
Hacemos oidos sordos salimos por *
Contacte con nosotros en esta direccion
Amigos de la crisis punto com
Contacte con nosotros en esta direccion
Amigos de la crisis punto com
Contacte con nosotros en esta direccion
Amigos de la crisis punto com
Tradução da letra
Bem, nestes tempos de crise, amigos
Vamos aguçar a inteligência, eu por exemplo
Pois, como não sei o que, o que vai durar a muscia
Que o futuro nos vai acontecer
Eu montei uma empresa, e o anúncio, bem
O que eu coloquei nos jornais mais ou menos diz ele
Diz uma coisa dessas:
Vendem-se cães pilotos, roubam-se nas feiras
Ladrões com e sem meia
Beijam-se sapos, penteiam-se carecas
Nós Soldamos pares quebrados
Gastamos dotes e heranças
E fazemos jantares de idiotas
Tiramos cães e o dono
Endireitamo lo torcidos
Nós garantimos o sonho
Sempre que estiver a dormir e
Cuidamos de mulheres casadas, domamos sogras
Fazemos ouvidos surdos saímos por *
Contacte-nos neste endereço
Amigos da crise ponto com
Motocicletas cães sem cicletas são vendidos
E depois, tararicorneta
E se te vi eu não me lembro
Escrevo no telhado dívidas
Passamos logo a pintá lo
E fora todas as dívidas
Tiramos cães e o dono
Endireitamo lo torcidos
Nós garantimos o sonho
Sempre que estiver a dormir e
Cuidamos de mulheres casadas, domamos sogras
Fazemos ouvidos surdos saímos por *
Contacte-nos neste endereço
Amigos da crise ponto com
Contacte-nos neste endereço
Amigos da crise ponto com
Contacte-nos neste endereço
Amigos da crise ponto com