Melee — Stand Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up" de Melee.
Letra
I got in a fight over some stupid insecurities
Stepped out of the light
When did we lose our old identity?
Now my white flags are waving around
'Cause you don’t need your best friends bringing you down
Something in the air with the smoke and the fire
Got in my eyes, our eyes singing
Stand up, stand up
Can I be strong enough?
I’m trying hard to be myself again
To be myself again
I’ve been tripping over all the rules
Living my live somebody else’s way
I’ve been sinking on this ship of fools
Following orders that I can’t obey
Now my white flags are waving around
'Cause the choices I’ve made ran me into the ground
Someone’s at the crash site digging me out
I hope it’s you, I hear you singing to me
Stand up, stand up
Can I be strong enough?
I’m trying hard to be myself again
Stand up, stand up
Brothers be strong enough
We’re trying hard to be ourselves again
To be ourselves again
When plans go wrong they won’t set the sun
When plans go wrong they won’t ruin the day
Stand up, stand up
I gotta be strong enough
I’m trying hard to be myself again
So stand up, stand up
Brothers be strong enough
We’re trying hard to be ourselves again again
Stand up, stand up (Stand up, stand up) (x3)
Stand up, stand up, stand up!
Stand up, stand up (Stand up, stand up) (x3)
Stand up, stand up
Tradução da letra
Tive uma discussão por causa de umas inseguranças estúpidas.
Saiu da luz
Quando perdemos a nossa antiga identidade?
Agora as minhas bandeiras brancas estão a acenar
Porque não precisas que os teus melhores amigos te derrubem.
Algo no ar com o fumo e o fogo
# Got in my eyes, our eyes singing
Levanta-te, levanta-te
Posso ser forte o suficiente?
Estou a esforçar-me para voltar a ser eu mesma.
Para ser eu mesma novamente
Tenho tropeçado em todas as regras.
Viver a minha vida à maneira de outra pessoa
Tenho afundado neste navio de tolos
Seguindo ordens que não posso obedecer
Agora as minhas bandeiras brancas estão a acenar
Porque as escolhas que fiz acabaram comigo.
Alguém está no local do acidente a desenterrar-me.
Espero que sejas tu, ouço-te cantar para mim
Levanta-te, levanta-te
Posso ser forte o suficiente?
Estou a esforçar-me para voltar a ser eu mesma.
Levanta-te, levanta-te
Irmãos sejam fortes o suficiente
Estamos a tentar ser nós próprios outra vez.
Para sermos nós de novo
Quando os planos correm mal, não põem o sol.
Quando os planos correm mal, não estragam o dia.
Levanta-te, levanta-te
Tenho de ser forte o suficiente.
Estou a esforçar-me para voltar a ser eu mesma.
Então levanta-te, levanta-te
Irmãos sejam fortes o suficiente
Estamos a tentar ser nós próprios outra vez.
Levante - se, levante-se (levante-se, levante-se) (x3)
Levanta-te, levanta-te, levanta-te!
Levante - se, levante-se (levante-se, levante-se) (x3)
Levanta-te, levanta-te