Melee — Sleeping Through Autumn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping Through Autumn" de Melee.
Letra
She was the girl who had finally come along
Into my life and became a mystery
Can you be real enough so I can hold you hand
Hold you tight, close my eyes and everything will be alright
I’m as weak and fragile as can be
Don’t lead me on, come on you know you do
Escape all that you’re afraid to be
Run away with me tonight
And I know it’s hard yes I know you cry sometimes
But I’ll be here by your side as the leaves
And I’ll hold your hand through the pain
As the leaves fall tonight
She was a girl who this morning left alone
Out of my life as she had come
Can you breathe me in as fast as I can breathe you out
Look in my eyes and realize that everything will be alright
No perfect word no melody can sing all that you mean to me
If you give me the opportunity make your heart real and cry out for me
I’ll take you away from this world for one second in time
I know it’s hard and I know it hurts you
I know you cry sometimes
And I know you miss her all the time
Tradução da letra
Ela era a rapariga que finalmente tinha aparecido.
Na minha vida e tornou-se um mistério
Podes ser suficientemente real para eu te dar a mão?
Abraça-te com força, fecha os meus olhos e tudo ficará bem.
Sou tão fraco e frágil quanto pode ser
Não me guies, vá lá tu sabes que sim
Foge de tudo o que tens medo de ser
Foge comigo esta noite
E sei que é difícil sim sei que às vezes choras
Mas estarei aqui ao teu lado enquanto as folhas
E vou segurar a tua mão através da dor
Enquanto as folhas caem esta noite
Ela era uma rapariga que esta manhã deixou em paz
Fora da minha vida como ela tinha vindo
Podes respirar-me o mais rápido que eu puder respirar-te para fora?
Olhe nos meus olhos e perceba que tudo vai ficar bem.
Nenhuma palavra perfeita nenhuma melodia pode cantar Tudo o que significas para mim
Se me deres a oportunidade torna o teu coração real e grita por mim
Vou levar-te para longe deste mundo por um segundo no tempo.
Sei que é difícil e sei que te magoa
Sei que às vezes choras
E sei que sentes a falta dela o tempo todo.