Melee — New Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Day" de Melee.
Letra
Morning sunshine come
Light my life like you said you can
With the windows open
All the spirits fly away
Pull the wings off, off a bird who cannot fly
And I’ll make you feel the pain of where she lies
'cause this is a new day for broken hands and breaking backs
This is a new day for lovers' hands and fighting hands
To finally be set free from tragedy
Morning sunshine come light my life like you said you can
And I’ll give you all the time that we need now
To figure out where we can go just to be alone
And I’ll watch you wash your body clean
Of all the things you wish you’d never seen
'cause this is a new day for broken hands and breaking backs
This is a new day for lover’s hands and fighting hands
To finally be set free
I cast these stones upon my broken hands
I cast these stones upon my back
I cast these stones upon my soul
My ghost will carry me home
Carry me into a brand new day
Tradução da letra
O sol da manhã vem
Ilumina a minha vida como disseste que podias
Com as janelas abertas
Todos os espíritos voam
Tira as asas de um pássaro que não pode voar
E vou fazer-te sentir a dor de onde ela está
porque este é um novo dia para mãos partidas e quebras
Este é um novo dia para as mãos dos amantes e mãos de luta
Para finalmente ser libertada da tragédia
O sol da manhã ilumina a minha vida como disseste que podias
E vou dar-te todo o tempo que precisamos agora.
Para descobrir onde podemos ir só para estarmos sozinhos
E vou ver-te lavar o corpo.
De todas as coisas que desejavas nunca ter visto
porque este é um novo dia para mãos partidas e quebras
Este é um novo dia para mãos de amantes e mãos de luta
Para finalmente ser libertado
Lancei estas pedras nas minhas mãos partidas
Eu lancei estas pedras nas minhas costas.
Lancei estas pedras na minha alma
O meu fantasma levar-me-á para casa
Leva-me para um novo dia