Melbeatz — Oh Oh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Oh" de Melbeatz.
Letra
Man Mel, G
I gotta pour my heart out on this track you made
It just made me feel like I had to say something
Like what I’m going through right now
I’m Kanye-to-the and the Roc is in the building right now
Feel me on this
Oh, oh
Let me call some, call some girls that I know, know
I don’t mean the bougie ones from before, 'fore
I need some girls that’s really down to get low, low (to the wall)
Now if my man Benzino got a Benz and they call him Benzino
When I get my Bentley, they gon' call me Bentlino
A lot of shit changed since I hooked with Jay-Z, yo
For the tracks, charge around 800 C-notes
So glad I ain’t take the job at Home Depot
Right now my car and home would be repo’d
I broke up with my girl today around 3−0
My man said, «Let's call some girls that we know»
Sometimes I wanna say, «Fuck my bitch»
But I don’t want nobody to fuck my bitch
Even if a modelin' chick sucked my dick
It wouldn’t make me not feel so sick
Just because, they came over to cheer me up
Smoked, drank, and yeah we fucked
But nothin' that they did could’ve been enough
Oh, oh
Let me call some, call some girls that I know, know
I don’t mean the bougie ones from before, 'fore
I need some girls that’s really down to get low, low (to the wall)
Oh, oh
I’ma need to take a hit of that dro
I’ma smoke l never smoked before
And bring some girls that’s really down to get low (to the wall)
Now this weed, drank got me faded
That Malibu is so underrated
She mad at me, that’s an understatement
I can just see your girlfriends hatin'
Girl, told you don’t leave his ass
And when that nigga blow he gon' leave your ass
But when he get low, he gon' need your ass
If he cryin', callin', bawlin'
Y’all’ve been together too long for all this name callin'
Y’all’ll be back together in a day or two
Yeah we be makin' up but when we makin' up
All we’re makin' up is the truth
Damn, I know she love me, oh
But I’m in the Matrix and I’m feelin' I’m Neo
She could fight for my love like Aaliyah
Or write a four page letter like Aaliyah
But I’m a Gemini that’s bossy like a Leo
And sometimes I don’t know what side I’m on
I just know this Patrón got me gone
And I’ve done fucked up so bad that I can’t go home
Oh, oh
Let me call some, call some girls that I know, know
I don’t mean the bougie ones from before, 'fore
I need some girls that’s really down to get low, low (to the wall)
Oh, oh
I’ma need to take a hit of that dro
I’ma smoke like l never smoked before
And bring some girls that’s really down to get low (to the wall)
Tradução da letra
Man Mel, G
Tenho de desabafar nesta pista que fizeste.
Fez-me sentir como se tivesse de dizer alguma coisa.
Como o que estou a passar agora
Sou o Kanye-to-the e o Roc está no edifício neste momento.
Sinta-me nisto
Oh, oh
Deixa-me ligar a algumas raparigas que eu conheço.
Não me refiro às de antes .
Eu preciso de algumas meninas que são realmente para baixo para ficar baixo, baixo (para a parede)
Agora, se o meu homem Benzino tem um Mercedes E chamam-lhe Benzino
Quando tiver o meu Bentley, vão chamar-me Bentlino.
Muita merda mudou desde que me enrolei com o Jay-Z, meu.
Para as faixas, carregar cerca de 800 notas-C
Ainda bem que não aceitei o trabalho no Home Depot.
Neste momento, o meu carro e a minha casa seriam recuperados.
Acabei com a minha miúda por volta dos 3-0.
O meu homem disse: "vamos ligar a algumas raparigas que conhecemos.»
Às vezes, quero dizer: "que se lixe a minha cabra.»
Mas não quero que ninguém foda a minha puta
Mesmo que uma miúda de modelin me chupasse a pila
Não me faria não me sentir tão doente.
Só porque vieram animar-me.
Fumamos, bebemos e sim fodemos
Mas nada do que fizeram poderia ter sido suficiente
Oh, oh
Deixa-me ligar a algumas raparigas que eu conheço.
Não me refiro às de antes .
Eu preciso de algumas meninas que são realmente para baixo para ficar baixo, baixo (para a parede)
Oh, oh
Vou ter de dar uma olhadela naquele dróide.
Vou fumar nunca fumei antes
E trazer algumas meninas que são realmente para baixo para ficar baixo (para a parede)
Agora esta erva, a bebida deixou-me desvanecida.
Aquele Malibu é tão subestimado.
Ela está zangada comigo, Isso é dizer pouco.
Posso ver as tuas namoradas a odiar.
Miúda, eu disse-te para não o deixares.
E quando aquele preto explodir, vai deixar-te em paz.
Mas quando ele se baixar, vai precisar do teu rabo.
Se ele chorar, chamar, berrar
Vocês estão juntos há muito tempo para todo este nome
Estarão juntos daqui a um dia ou dois.
Sim, estamos a fazer as pazes, mas quando estamos a fazer as pazes ...
Tudo o que estamos a inventar é a verdade.
Raios, eu sei que ela me ama, oh
Mas estou no Matrix e sinto-me Neo
Ela podia lutar pelo meu amor como Aaliyah
Ou escrever uma carta de quatro páginas como Aaliyah
Mas eu sou um Gemini que é mandão como um leão
E às vezes não sei de que lado estou
Só sei que este Patrón me fez desaparecer.
E fiz tanta asneira que não posso ir para casa.
Oh, oh
Deixa-me ligar a algumas raparigas que eu conheço.
Não me refiro às de antes .
Eu preciso de algumas meninas que são realmente para baixo para ficar baixo, baixo (para a parede)
Oh, oh
Vou ter de dar uma olhadela naquele dróide.
Vou fumar como nunca fumei antes.
E trazer algumas meninas que são realmente para baixo para ficar baixo (para a parede)