Melba Montgomery — Don't Take Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Take Me Back" de Melba Montgomery.
Letra
We feel the rising sun release the day to us,
the dreamers.
We seize it in our hands and burn ourselves,
We know no better.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back.
I said, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
We felt the sun beat down the day
we gave ourselves to each other.
And your heart broke like the dawn,
but I was blind to see the sunlight.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back.
I said, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
Ooooooooh, woaaaahhh.
Lover, won’t you let me come home,
I never had a home before.
Your eyes broke like the dawn
when you opened them for me, that September.
Then you gave yourself to me,
it was like I had died,
it was like the first time.
It was nothing like the first time.
Don’t take me back if you don’t want to.
I said, don’t take me back.
Oh, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back if you don’t want to.
Don’t take me back.
I said, don’t take me back if you don’t want to.
I won’t come home,
I won’t come home.
Don’t take me back if you don’t want to.
Your heart broke like the dawn,
but I was blind to see the sunlight.
Tradução da letra
Nós sentimos o sol nascente libertar o dia para nós,
sonhador.
Agarramo-la nas nossas mãos e queimamo-nos.,
Não sabemos nada melhor.
Não me leves de volta se não quiseres.
Não me leves de volta.
Eu disse para não me aceitares de volta se não quiseres.
Não vou voltar para casa.,
Não vou voltar para casa.
Não me leves de volta se não quiseres.
Nós sentimos o sol bater o dia
entregámo-nos um ao outro.
E o teu coração partiu - se como o amanhecer,
mas eu estava cego para ver a luz do sol.
Não me leves de volta se não quiseres.
Não me leves de volta.
Eu disse para não me aceitares de volta se não quiseres.
Não vou voltar para casa.,
Não vou voltar para casa.
Não me leves de volta se não quiseres.
Ooooooooh, woaaaahhh.
Amor, não me deixas voltar para casa,
Nunca tive uma casa antes.
Os teus olhos partiram como o amanhecer
quando os abriste para mim, em setembro.
Depois entregaste-te a mim.,
foi como se eu tivesse morrido.,
foi como da primeira vez.
Não foi nada como da primeira vez.
Não me leves de volta se não quiseres.
Eu disse para não me aceitares de volta.
Não me aceites de volta se não quiseres.
Não vou voltar para casa.,
Não vou voltar para casa.
Não me leves de volta se não quiseres.
Não me leves de volta se não quiseres.
Não me leves de volta.
Eu disse para não me aceitares de volta se não quiseres.
Não vou voltar para casa.,
Não vou voltar para casa.
Não me leves de volta se não quiseres.
O teu coração partiu - se como o amanhecer,
mas eu estava cego para ver a luz do sol.