Melanie — What Do I Keep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do I Keep" de Melanie.
Letra
The name that I have doesn’t belong to me
And there’s only a circle left where his ring used to be
I’d like to go back to what I was once before
But I’m nobody’s little girl any more
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
What can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
When the night doesn’t end with the day
When I look around everything seems so strange
And I don’t need a mirror to tell me how much I’ve changed
The things I never thought I could do I have done
But I’m too weak to stop and much too frightened to run
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
And what can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
When the night doesn’t end with the day
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
And what can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
When the night doesn’t end with the day
When the night doesn’t end with the day
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
And what can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
Tradução da letra
O nome que tenho não me pertence.
E só resta um círculo onde o anel dele costumava estar.
Gostaria de voltar ao que já fui antes.
Mas já não sou a menina de ninguém.
O que guardo
O que é que eu deito fora?
Como sou diferente
O que era eu ontem?
O que posso ser amanhã
Quando nem consigo pensar no dia de hoje
Como posso acabar com a minha tristeza
Quando a noite não acaba com o dia
Quando olho em volta tudo parece tão estranho
E não preciso de um espelho para me dizer o quanto mudei.
As coisas que nunca pensei que poderia fazer eu fiz
Mas sou demasiado fraco para parar e demasiado assustado para fugir
O que guardo
O que é que eu deito fora?
Como sou diferente
O que era eu ontem?
E o que posso ser amanhã
Quando nem consigo pensar no dia de hoje
Como posso acabar com a minha tristeza
Quando a noite não acaba com o dia
O que guardo
O que é que eu deito fora?
Como sou diferente
O que era eu ontem?
E o que posso ser amanhã
Quando nem consigo pensar no dia de hoje
Como posso acabar com a minha tristeza
Quando a noite não acaba com o dia
Quando a noite não acaba com o dia
O que guardo
O que é que eu deito fora?
Como sou diferente
O que era eu ontem?
E o que posso ser amanhã
Quando nem consigo pensar no dia de hoje
Como posso acabar com a minha tristeza