Melanie — Remember Me Good letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember Me Good" de Melanie.

Letra

Well we’ve come such a long time past parting
I’m still caring much more than I should
Well as long as I’m to be remembered
I hope you remember me good
And I hope you remember us in a good light
I hope you remember a little clearing in the wood
I don’t know why I should
I used to come up to see you by railroad
But these days I travel by plane
And though it’s a fast kind of roaming
My direction is really the same
And I’m singing for a living in the bright lights
I missing the seasons in the clearing in the wood
The autumn felt so good
I miss your seasons, I guess I always knew I would
It makes me wonder
Well we’ve come such a long time past parting
I’m still caring much more than I should
Well as long as I’m to be remembered
I hope you remember
I don’t know why I should
I hope you remember me good

Tradução da letra

Bem, já passámos muito tempo desde a separação.
Ainda me preocupo muito mais do que devia
Desde que eu seja lembrado
Espero que te lembres bem de mim.
E espero que te lembres de nós numa boa luz
Espero que te lembres de uma pequena clareira na floresta.
Não sei por que deveria
Costumava subir para te ver pelos caminhos-de-ferro.
Mas hoje em dia viajo de avião
E apesar de ser uma espécie rápida de roaming
A minha direcção é realmente a mesma
E eu canto para viver nas luzes brilhantes
Sinto falta das estações na clareira na floresta
O outono soube tão bem.
Sinto falta das tuas estações, acho que sempre soube que iria
Faz-me pensar
Bem, já passámos muito tempo desde a separação.
Ainda me preocupo muito mais do que devia
Desde que eu seja lembrado
Espero que te lembres
Não sei por que deveria
Espero que te lembres bem de mim.