Melanie — Monongahela River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monongahela River" de Melanie.
Letra
Some get put in prison
Others put themselves in one
Pittsburgh, you’re the living proof
Some kill themselves living
Others get killed for trying, trying hard
They kill the ones who break the rule
Row me down, row me down
Monongahela River
Water down the city’s gloom
Oh the lamplight is frozen
On windows and Sundays
So we never see the darkest room
But the heartfire is burning
And I keep praying one day
We will see the light of truth
Row me down, row me down
Monongahela River
Water down the city’s gloom
Row your boat to the shore
Monongahela River
Isn’t water anymore
Some get put in prison
Other put themselves in one
Pittsburgh, you’re the living proof
Tradução da letra
Alguns são presos.
Outros colocam-se num só
Pittsburgh, és a prova viva
Alguns matam-se a viver
Outros são mortos por tentarem, esforçarem-se.
Eles matam os que quebram a regra.
Remem-me para baixo, remem-me para baixo
Rio Monongahela
Rega a escuridão da cidade
Oh, O candeeiro está congelado.
Às janelas e aos domingos
Então nunca vemos o quarto mais escuro
Mas o fogo do coração está a arder
E continuo a rezar um dia
Veremos a luz da verdade
Remem-me para baixo, remem-me para baixo
Rio Monongahela
Rega a escuridão da cidade
Rema o teu barco até à costa.
Rio Monongahela
Já não é água.
Alguns são presos.
Outros colocaram - se em um
Pittsburgh, és a prova viva