Melanie — Bobo's Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bobo's Party" de Melanie.
Letra
Once I bought a curious bottle,
Once I bought a bottle for fun.
Tell me what you gonna do with the bottle
When the curiousity’s done.
Well I brought it out to the Bo Bo’s party
Then I got it in to the company,
Then I brought it up to the boys in the backroom,
They got the knack to tune in on me,
Then I brought it up to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, I find it hard to hold,
I find it hard to hold on me, I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, hard to hold, hard to hold.
You know, I’ve been bad, but
I would be good instead.
Ah, if my man did half of the things that he said,
I wouldn’t have to go to the Bo Bo’s party
I wouldn’t have to go to the company,
I wouldn’t have to go to the boys in the backroom,
With their knack to tune in on me,
I wouldn’t have to go to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, I find it hard to hold,
I find it hard to hold on me, I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold, hard to hold, hard to hold.
You know, I’ve been bad, but
I would be good instead.
Ah, if my man did half of the things that he said,
I wouldn’t have to go to the Bo Bo’s party
I wouldn’t have to go to the company,
I wouldn’t have to go to the boys in the backroom,
With their knack to tune in on me,
I wouldn’t have to go to the boys in the backyard.
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold on me,
I find it hard to hold.
Tradução da letra
Uma vez comprei uma garrafa curiosa.,
Uma vez comprei uma garrafa por Diversão.
Diz-me o que vais fazer com a garrafa.
Quando a curiosidade acabar.
Trouxe-o para a festa do Bo Bo Bo.
Depois fui para a empresa.,
Depois falei com os rapazes da sala das Traseiras.,
Eles têm o dom para me sintonizar,
Depois levei-o aos rapazes do quintal.
Acho difícil segurar-me,
Eu acho difícil de segurar, Eu acho difícil de segurar,
Eu acho difícil segurar em mim, eu acho difícil segurar em mim,
Acho difícil de segurar, difícil de segurar, difícil de segurar.
Sabes, tenho sido mau, mas ...
Em vez disso, seria bom.
Ah, se o meu homem fez metade das coisas que disse,
Não teria de ir à festa do Bo Bo.
Não teria de ir à empresa.,
Não teria de ir ter com os rapazes na sala das Traseiras.,
Com o seu talento para me sintonizar,
Não teria de ir ter com os rapazes no quintal.
Acho difícil segurar-me,
Eu acho difícil de segurar, Eu acho difícil de segurar,
Eu acho difícil segurar em mim, eu acho difícil segurar em mim,
Acho difícil de segurar, difícil de segurar, difícil de segurar.
Sabes, tenho sido mau, mas ...
Em vez disso, seria bom.
Ah, se o meu homem fez metade das coisas que disse,
Não teria de ir à festa do Bo Bo.
Não teria de ir à empresa.,
Não teria de ir ter com os rapazes na sala das Traseiras.,
Com o seu talento para me sintonizar,
Não teria de ir ter com os rapazes no quintal.
Acho difícil segurar-me,
Acho difícil segurar-me,
Acho difícil de segurar.