Melanie — Beautiful Sadness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Sadness" de Melanie.

Letra

Nobody’s home tonight and I’ve left my key
Somehow this place we live never belonged to me
I should’ve made the big move
Cause our love is past
You tell me love is like that
Ah don’t make me laugh
Just leave me my beautiful sadness
And don’t make me laugh
Just leave me my beautiful sadness
And don’t make me laugh
Don’t make me laugh
Cause nothing less than what is true
Is all I need to know
Spare me lines about growing pains
And your freedom to come and to go Just leave me my beautiful sadness
And don’t make me laugh
Just leave me my beautiful sadness
And don’t make me laugh
Don’t make me laugh
Some folks make the most of their little cry
I shall love every minute when we say goodbye
Cause I can’t, I can’t, I can’t be in between
Your little more, little more than past
Just leave me my beautiful sadness
Just leave me my beautiful sadness
Just leave me my beautiful sadness
Just leave me my beautiful sadness
And Oooh, don’t make me laugh
Please leave me, leave me, in my beautiful sadness
And don’t baby, don’t make me laugh
Just leave me my beautiful sadness
And don’t Oooh, don’t make me laugh

Tradução da letra

Não está ninguém em casa esta noite e deixei a minha chave.
De alguma forma este lugar que vivemos nunca me pertenceu
Eu devia ter feito a grande jogada.
Porque o nosso amor já passou
Dizes-me que o amor é assim
Não me faças rir
Deixa - me a minha bela tristeza
E não me faças rir
Deixa - me a minha bela tristeza
E não me faças rir
Não me faças rir
Cause nothing less than what is true
É tudo o que preciso de saber
Poupe-me de falar de dores de crescimento.
E a tua liberdade de ir e vir deixa-me a minha bela tristeza
E não me faças rir
Deixa - me a minha bela tristeza
E não me faças rir
Não me faças rir
Algumas pessoas fazem o máximo do seu pequeno choro
Amarei cada minuto quando dissermos adeus
Porque não posso, não posso, não posso estar no meio
O teu pouco mais, pouco mais do que passado
Deixa - me a minha bela tristeza
Deixa - me a minha bela tristeza
Deixa - me a minha bela tristeza
Deixa - me a minha bela tristeza
E Oooh, não me faças rir
Por favor, deixa-me, deixa-me, na minha bela tristeza
And don't baby, don't make me laugh
Deixa - me a minha bela tristeza
E não oooh, não me faças rir