Melanie Fiona — Like I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like I Love You" de Melanie Fiona.
Letra
how bout my first, next to your last?
boy i could’na done no better.
i could dance with you forever… and ever.
baby i dont want to let this go.
in your arms is where i feel secure.
oh, my heart has never been this sure… not ever.
uh huh, i waited forever…
uh huh, for you to love me like i love you.
now that we’re together…
uh huh, all i want is for you to…
love me, love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
love me love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
i held my breath til i turned blue, waiting on you.
had my friends, even my family… call me a fool (call me a fool)
cuz they don’t have the eyes to see you, for you. i saw through.
and if it looks so bad and it hurts so bad, why does it feel so good?
i waited forever…
uh huh, for you to love me like i love you.
now that we’re together…
uh huh, all i want is for you to…
love me, love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
love me love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
have so much that i want to say
but sometimes words, they get in the way.
and i don’t want to play these games no more (games no more)
oh, cuz i can be your Bonnie, if you can be my Clyde
make this last forever cuz im down for the ride.
and even if we fall, i rather risk it all…
then say that we never tried
i waited forever… (i waited for ever)
uh huh, for you to love me like i love you.
now that we’re together…
uh huh, all i want is for you to…
love me, love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
love me love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
love me, love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
love me love me… like you know i love you
want me, want me… like you know i want you
love me, love me… love me like i love you.
love me like i love you.
oh oh. ohhhhhh.
love me like i love you.
Tradução da letra
que tal o meu primeiro, ao lado do teu último?
não podia fazer melhor.
podia dançar contigo para sempre ... e sempre.
querida, não quero esquecer isto.
nos teus braços é onde me sinto segura.
o meu coração nunca teve tanta certeza ... nunca.
uh huh, eu esperei para sempre…
para me amares como eu te amo.
agora que estamos juntos…
tudo o que eu quero é que tu ... …
ama-me, ama-me ... como sabes que te amo
queres-me, queres-me ... como sabes que te quero
ama-me, ama-me... ama-me como eu te amo.
ama-me como eu te amo.
ama-me ama-me... como sabes que te amo
queres-me, queres-me ... como sabes que te quero
ama-me, ama-me... ama-me como eu te amo.
ama-me como eu te amo.
sustive a respiração até ficar azul, à tua espera.
tinha os meus amigos, até a minha família ... chamar-me Idiota (chamar-me Idiota))
porque eles não têm olhos para te ver, por ti. eu vi através.
e se parece tão mau e dói tanto, porque é que é tão bom?
esperei para sempre…
para me amares como eu te amo.
agora que estamos juntos…
tudo o que eu quero é que tu ... …
ama-me, ama-me ... como sabes que te amo
queres-me, queres-me ... como sabes que te quero
ama-me, ama-me... ama-me como eu te amo.
ama-me como eu te amo.
ama-me ama-me... como sabes que te amo
queres-me, queres-me ... como sabes que te quero
ama-me, ama-me... ama-me como eu te amo.
ama-me como eu te amo.
tem tanto que eu quero dizer
mas, às vezes, as palavras atrapalham.
e eu não quero jogar mais esses jogos.)
porque eu posso ser a tua Bonnie, Se tu podes ser o meu Clyde
faz com que isto dure para sempre, porque estou em baixo para a viagem.
e mesmo que caiamos, Prefiro arriscar tudo.…
então diz que nunca tentámos
esperei para sempre ... )
para me amares como eu te amo.
agora que estamos juntos…
tudo o que eu quero é que tu ... …
ama-me, ama-me ... como sabes que te amo
queres-me, queres-me ... como sabes que te quero
ama-me, ama-me... ama-me como eu te amo.
ama-me como eu te amo.
ama-me ama-me... como sabes que te amo
queres-me, queres-me ... como sabes que te quero
ama-me, ama-me... ama-me como eu te amo.
ama-me como eu te amo.
ama-me, ama-me ... como sabes que te amo
queres-me, queres-me ... como sabes que te quero
ama-me, ama-me... ama-me como eu te amo.
ama-me como eu te amo.
ama-me ama-me... como sabes que te amo
queres-me, queres-me ... como sabes que te quero
ama-me, ama-me... ama-me como eu te amo.
ama-me como eu te amo.
oh oh. ohhhhhh.
ama-me como eu te amo.