Melanie Fiona — Can't Say I Never Loved You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Say I Never Loved You" de Melanie Fiona.
Letra
Ohhhhh
Oh ohhhh
Huuuuhhh woooaaaahh
If my love can’t be with you
Who in the world can I give it to Who can I live my life to change the world with
Oh yeah
If I love what you tell me
‘Cause I can’t take responsibilities
My pride is all I have now you’re gonna take it take it take it from me Promises were all I got, it might mean nothing to you
But to me it meant a lot
You said you love me but you left
Lord knows I really did my best
I relied on you to do the rest
Can’t say I never loved you
And I was giving you me Hoping that the possibility
Wouldn’t need to set you free
Can’t say I never loved you
Where you going I hope you’re staying
There’s no way you can’t repay what you took from me Baby, no way
I’m not crying over you
Not gonna chase you down like some fool
If this is it baby have it your way
Promises were all I got, it might mean nothing to you
But to me it meant a lot
You said you love me but you left
Lord knows I really did my best
I relied on you to do the rest
Can’t say I never loved you
And I was giving you me Hoping that the possibility
Wouldn’t need to set you free
Can’t say I never loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Was it everything that you planned it to Believe it, really I’m gonna get over you
And now the change is all from red to blue
You’re like old news old news old news
You said you love me but you left
Lord knows I really did my best
I relied on you to do the rest
Can’t say I never loved you
And I was giving you me Hoping that the possibility
Wouldn’t need to set you free
Can’t say I never loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Can’t say that I never loved you
Loved you loved you
Tradução da letra
Ohhhhh
Ohhhh
Huuuuhhh woooaaaahh
Se o meu amor não pode estar contigo
Quem No mundo posso dar a quem posso viver a minha vida para mudar o mundo com
Oh sim
If I love what you tell me
Porque não posso assumir responsabilidades
O meu orgulho é tudo o que tenho agora tu vais aceitar isso leva das minhas promessas foi tudo o que eu tenho, Pode não significar nada para ti
Mas para mim significou muito.
Disseste que me amavas, mas foste-te embora.
Deus sabe que fiz o meu melhor.
Confiei em TI para fazer o resto.
Não posso dizer que nunca te amei
E eu estava a dar-te a esperança de que a possibilidade
Não precisaria de te libertar.
Não posso dizer que nunca te amei
Para onde vais? espero que fiques.
Não há maneira de não pagares o que me tiraste, querida, nem pensar.
Não estou a chorar por ti.
Não te vou perseguir como um idiota.
Se é assim, querida, faz como quiseres.
Promessas eram tudo o que eu tinha, pode não significar nada para ti.
Mas para mim significou muito.
Disseste que me amavas, mas foste-te embora.
Deus sabe que fiz o meu melhor.
Confiei em TI para fazer o resto.
Não posso dizer que nunca te amei
E eu estava a dar-te a esperança de que a possibilidade
Não precisaria de te libertar.
Não posso dizer que nunca te amei
Não posso dizer que nunca te amei
Amei-Te Amei-Te
Não posso dizer que nunca te amei
Amei-Te Amei-Te
Não posso dizer que nunca te amei
Amei-Te Amei-Te
Não posso dizer que nunca te amei
Amei-Te Amei-Te
Foi tudo o que planeaste Para Acreditar, a sério que vou esquecer-te.
E agora a mudança é de vermelho para azul
Tu és como as velhas notícias, as velhas notícias, as velhas notícias.
Disseste que me amavas, mas foste-te embora.
Deus sabe que fiz o meu melhor.
Confiei em TI para fazer o resto.
Não posso dizer que nunca te amei
E eu estava a dar-te a esperança de que a possibilidade
Não precisaria de te libertar.
Não posso dizer que nunca te amei
Não posso dizer que nunca te amei
Amei-Te Amei-Te
Não posso dizer que nunca te amei
Amei-Te Amei-Te
Não posso dizer que nunca te amei
Amei-Te Amei-Te
Não posso dizer que nunca te amei
Amei-Te Amei-Te