Melanie C — Be The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be The One" de Melanie C.
Letra
The situation is getting boring. You’re not gonna spoil another day.
I don’t expect you to be calling. You’re always gonna act that way.
You’ve said those lines so many times. I’ve heard it all before.
What makes you think that I will keep hangin' round for more?
If you wanna be the one. Be the one who moves my heaven and earth.
You wanna be the one. Be the one who shares my hunger and thirst.
You see the other ones are hanging on, ooh. They’ve got nothing on you.
You wanna be the one. Be the one, the only one.
You say you’re hooked on me. But where were you last night?
Because when you looked at me, yeah. You couldn’t hold my eye.
Saying things you never mean. It’s no big surprise.
Telling me that you’re the one. I’m tired of the lies.
Be the one. Be the one who moves my heaven and earth.
You wanna be the one. Be the one who shares my hunger and thirst.
You see the other ones hanging on, ooh. They’ve got nothing on you.
You wanna be the one. Be the one, the only one.
I’ve got no time for bitterness. I wanna move away from this.
I’ve found myself somebody. Ooh ooh ooh.
Be the one. Be the one who moves my heaven and earth.
You wanna be the one. Be the one who shares my hunger and thirst.
You see the other ones are hanging on, ooh. They’ve got nothing on you.
You wanna be the one. Be the one, the only one.
I’ve got no time for bitterness. I wanna move away from this.
I’ve found myself somebody. Ooh ooh ooh.
Tradução da letra
A situação está a ficar aborrecida. Não vais estragar mais um dia.
Não espero que estejas a ligar. Vais agir sempre assim.
Já disseste essas falas tantas vezes. Já ouvi isso antes.
O que te faz pensar que vou continuar por aqui para mais?
Se quiseres ser a tal. Seja aquele que move o meu céu e a minha terra.
Queres ser a tal. Seja aquele que partilha a minha fome e sede.
Os outros estão a aguentar-se. Não têm nada contra ti.
Queres ser a tal. Seja o único.
Dizes que estás viciado em mim. Mas onde estiveste ontem à noite?
Porque quando olhaste para mim, sim. Não conseguiste segurar-me o olho.
A dizer coisas que nunca quiseste dizer. Não é grande surpresa.
A dizer-me que foste tu. Estou farto das mentiras.
Ser. Seja aquele que move o meu céu e a minha terra.
Queres ser a tal. Seja aquele que partilha a minha fome e sede.
Vês os outros Pendurados? Não têm nada contra ti.
Queres ser a tal. Seja o único.
Não tenho tempo para amarguras. Quero afastar-me disto.
Encontrei alguém. Ooh ooh ooh.
Ser. Seja aquele que move o meu céu e a minha terra.
Queres ser a tal. Seja aquele que partilha a minha fome e sede.
Os outros estão a aguentar-se. Não têm nada contra ti.
Queres ser a tal. Seja o único.
Não tenho tempo para amarguras. Quero afastar-me disto.
Encontrei alguém. Ooh ooh ooh.