Melanie b — IF I HAD MY LIFE AGAIN letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "IF I HAD MY LIFE AGAIN" de Melanie b.
Letra
I did what I had to by seeing it through
I gave my best
I’ve hit some jackpots, I’ve made some mistakes
But I have no regrets
If there was another path
Would you walk it my way
If I had my life again
No I wouldn’t change a thing
Put my hand upon my heart, that’s the truth
If you had your life again
Tell me would you change a thing
With your hand upon your heart, what’s your truth
I’ve cried with laughter, I’ve cried with pain
I’ve loved and lost
Discovered new places, discovered new friends
On the lonely roads I’ve crossed
If there was another path
Would you walk it my way
If I had my life again
No I wouldn’t change a thing
Put my hand upon my heart, that’s the truth
If you had your life again
Tell me would you change a thing
With your hand upon your heart, what’s your truth
Looking back my friends you should say to yourself
Yeah you did your best cos there is nothing else
If I had my life again
No I wouldn’t change a thing
Put my hand upon my heart, that’s the truth
If you had your life again
Tell me would you change a thing
With your hand upon your heart, what’s your truth
If I had my life again
No I wouldn’t change a thing
If I had my life again
No I wouldn’t change a thing
If I had my life again (if I had my life again)
No I wouldn’t change a thing (no I wouldn’t change a thing)
If I had my life again
No I wouldn’t change a thing (wouldn't, change a thing)
Tradução da letra
Fiz o que tinha de fazer, vendo-o bem.
Dei o meu melhor.
Bati em alguns jackpots, cometi alguns erros
Mas não tenho arrependimentos.
Se houvesse outro caminho
Andarias à minha maneira
Se tivesse a minha vida de novo
Não, eu não mudaria nada.
Põe a minha mão no meu coração, Essa é a verdade
Se tivesses a tua vida outra vez
Diz - me se mudarias alguma coisa
Com a tua mão no teu coração, Qual é a tua verdade
Chorei de riso, chorei de dor
Eu amei e perdi
Descobriu novos lugares, descobriu novos amigos
Nas estradas solitárias que atravessei
Se houvesse outro caminho
Andarias à minha maneira
Se tivesse a minha vida de novo
Não, eu não mudaria nada.
Põe a minha mão no meu coração, Essa é a verdade
Se tivesses a tua vida outra vez
Diz - me se mudarias alguma coisa
Com a tua mão no teu coração, Qual é a tua verdade
Olhando para trás meus amigos você deve dizer a si mesmo
Sim, fizeste o teu melhor porque não há mais nada.
Se tivesse a minha vida de novo
Não, eu não mudaria nada.
Põe a minha mão no meu coração, Essa é a verdade
Se tivesses a tua vida outra vez
Diz - me se mudarias alguma coisa
Com a tua mão no teu coração, Qual é a tua verdade
Se tivesse a minha vida de novo
Não, eu não mudaria nada.
Se tivesse a minha vida de novo
Não, eu não mudaria nada.
Se tivesse a minha vida de novo (se tivesse a minha vida de novo))
Não, eu não mudaria nada.)
Se tivesse a minha vida de novo
Não, eu não mudaria nada.)