Mel Waiters — Got My Whiskey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got My Whiskey" de Mel Waiters.
Letra
I worked hard all week and its time to take a break
Play me some Marvin Sease or some Marvin Gaye
Call me later because I won’t be at home
I’m going out tonight because I feel like getting it on
I came out (I came out) to have a good time (yes I did)
That’s all (that's all) that’s on my mind
Say I got my money (got my money) and I got my whiskey (got my whiskey)
(Because tonight) tonight I’m gonna get… real tipsy (oh yeah)
I’m not gonna sit around all night long
I’m gonna dance until the morning comes
I’m gonna let all of my troubles go
It’s 2 a.m. in the morning
And I’m ready for more
I came out (I came out) to have a good time (yes I did)
That’s all (that's all) that’s on my mind
Say I got my money (got my money) and I got my whiskey (got my whiskey)
(Because tonight) tonight I’m gonna get… real tipsy (oh yeah)
You see all you wanna do is go out and have a good time
You’re not going out to pick up anybody right?
All you want to do is let go of some frustrations
Cause you’ve had a hard and hell of a week
Got your money, got your ride
Go ahead on and have yourself a good time
You know what I mean might as well come out and say it
I came out (I came out) to have a good time (yes I did)
That’s all (that's all) that’s on my mind
Say I got my money (got my money) and I got my whiskey (got my whiskey)
(Because tonight) tonight I’m gonna get… real tipsy (oh yeah)
I worked all week and it’s time to take a break
Play me some Marvin Sease or some Marvin Gaye
Call me later because I won’t be at home
I’m going out tonight because I want to get it on
I came out (I came out) to have a good time (yes I did)
That’s all (that's all) that’s on my mind
Say I got my money (got my money) and I got my whiskey (got my whiskey)
(Because tonight) tonight I’m gonna get… real tipsy (oh yeah)
Tradução da letra
Trabalhei duro toda a semana e é hora de fazer uma pausa.
Toca-me Marvin Sease ou Marvin Gaye
Liga-me mais tarde porque não estarei em casa.
Vou sair esta noite porque me apetece começar
Eu saí (eu saí) para ter um bom tempo (sim, eu fiz)
Isso é tudo (isso é tudo) que está na minha mente
Digamos que tenho o meu dinheiro e o meu uísque.)
Esta noite vou ficar ... muito embriagado.)
Não vou ficar sentada toda a noite
Vou dançar até chegar a manhã
Vou esquecer todos os meus problemas
São duas da manhã.
E estou pronto para mais
Eu saí (eu saí) para ter um bom tempo (sim, eu fiz)
Isso é tudo (isso é tudo) que está na minha mente
Digamos que tenho o meu dinheiro e o meu uísque.)
Esta noite vou ficar ... muito embriagado.)
Só queres sair e divertir-te.
Não vais buscar ninguém, pois não?
Tudo o que queres fazer é libertar-te de algumas frustrações.
Porque tiveste uma semana difícil e infernal.
Tenho o teu dinheiro, tenho a tua boleia
Vai em frente e diverte-te.
Sabes o que quero dizer, mais vale dizeres.
Eu saí (eu saí) para ter um bom tempo (sim, eu fiz)
Isso é tudo (isso é tudo) que está na minha mente
Digamos que tenho o meu dinheiro e o meu uísque.)
Esta noite vou ficar ... muito embriagado.)
Trabalhei a semana toda e está na hora de fazer uma pausa.
Toca-me Marvin Sease ou Marvin Gaye
Liga-me mais tarde porque não estarei em casa.
Eu vou sair esta noite porque eu quero começar
Eu saí (eu saí) para ter um bom tempo (sim, eu fiz)
Isso é tudo (isso é tudo) que está na minha mente
Digamos que tenho o meu dinheiro e o meu uísque.)
Esta noite vou ficar ... muito embriagado.)