Mel Tormé — "All" Medley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música ""All" Medley" de Mel Tormé.
Letra
All my life I’ve wanted adventure
Someone to make my heart beat the faster
What I long for I never really knew
When I found you, I found my adventure
Touching your hand, my heart beat the faster
All that I want in all of this world is you
All of You
I love the look of you, the lure of you
I’d like to make, a tour of you
The eyes, the arms, the mouth of you
The east, west, north and the south of you
I’d like to gain complete control of you
And handle even the heart and soul of you
Love, at least, a small percent of me, do
'Cause I love all of
Every delectable inch of your anatomy
All the Things You Are
You are the promised kiss of springtime
That makes the lonely winter seem long
You are the breathless hush of evening
That trembles on the brink of a lovely song
You’re the angel glow that lights a star
The dearest things I know are what you are
Someday, my happy arms will hold you
Someday, I’ll know that moment divine
When every delectable inch of you is mine
And while you’re at it…
All of Me
All of me
Why not take all of me
Can’t you see
I’m no good without you
Take my lips
I want to lose them
Take my arms
I’ll never use them
Except if you would let me…
All of You
Gain complete control of you
And handle even the heart and the soul of you
Love, at a small percent of me, do
'Cause I love 100 percent of your charms
And all those moments I spent in your arms
It’s only fair to say you care
Because you know I love every single inch of your anatomy
And that’s all of you
Yeah
Domo
Ah, thank you very, very much
Thank you
We would like to celebrate now the music of the man that was known as the «King of Swing»
He started the whole thing, the Big Band Era, everything
His name: Benny Goodman
And here are some of Benny Goodman’s greatest hits
Tradução da letra
Toda a minha vida quis aventura
Alguém que faça o meu coração bater mais rápido
O que anseio nunca soube
Quando te encontrei, encontrei a minha aventura.
Tocando sua mão, meu coração bate mais rápido
Tudo o que eu quero neste mundo és tu
todo
Adoro o teu olhar, a tua atracção.
Gostava de fazer uma visita guiada.
Os olhos, os braços, a Boca de TI
O leste, o oeste, o norte e o sul de TI
Gostaria de ganhar o controlo total de TI.
E lidar até com o teu coração e alma
Amor, pelo menos, um pequeno por cento de mim, faz
'Cause I love all of
Cada centímetro delicioso da tua anatomia
Todas as coisas que tu és
És o beijo prometido da primavera
Que faz o inverno solitário parecer longo
És o silêncio ofegante da noite
Que treme à beira de uma bela canção
És o anjo que brilha uma estrela
As coisas mais queridas que conheço são o que tu és
Um dia, os meus braços felizes Irão abraçar-te
Um dia, conhecerei esse momento divino
Quando cada centímetro delicioso de TI é meu
E já agora…
Todos Eu
Todos eu
Porque não me levas a mim toda?
Não vês?
Não sou bom sem ti.
Toma os meus lábios
Quero perdê-los.
Toma os meus braços
Nunca os usarei.
Excepto se me deixares…
todo
Ganhar o controlo completo de si
E manejar até o coração e a alma de TI
Amor, a um pequeno por cento de mim, faz
Porque adoro 100% dos teus encantos
E todos aqueles momentos que passei nos teus braços
É justo dizer que te importas.
Porque sabes que adoro cada centímetro da tua anatomia.
E são todos vocês.
Sim
Domo
Muito obrigado.
Obrigado.
Gostaríamos de celebrar agora a música do homem que era conhecido como o "rei do Swing"»
Ele começou tudo, A Era da Grande Banda, tudo.
Seu nome: Benny Goodman
E aqui estão alguns dos maiores sucessos de Benny Goodman