Mel Tormé & The Marty Paich Dek-Tette — When April Comes Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When April Comes Again" de Mel Tormé & The Marty Paich Dek-Tette.

Letra

If you can’t remember now, if romance has lost its way
If romance grows dim with each passing day
If you’ve forgotten how we met in April rain
Wait till April comes again
When robins return and Spring has softened Winter’s chill
Will you then recall, will your heart stand still?
Will you remember when you walk in April rain
And love me when April comes again?
Will you remember when you walk in April rain
And love me when April comes again
When April comes again?

Tradução da letra

Se não te lembras agora, se o romance se perdeu
Se o romance se desvanecer a cada dia que passa
Se te esqueceste de como nos conhecemos em abril
Espera até abril voltar
Quando robins voltar e primavera amoleceu o frio do inverno
Recordar-vos-eis, acaso, de que o vosso coração está quieto?
Vais lembrar-te quando andares na chuva de abril
E Amas-me quando a April voltar?
Vais lembrar-te quando andares na chuva de abril
E ama-me quando a April voltar
Quando é que a April volta?