Mel & Kim — System (Garage Vocal) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "System (Garage Vocal)" de Mel & Kim.
Letra
Syste-e-e-e-em
In the corner-er, I’m just thinki-ing, what’s a girl supposed to do-oo-oo
I love you baby-y from a dista-ance, I’ve been watching you-ou-ou-ou
All of my friends use a cute li-ine, seems to work everyti-ime
But I can’t seem to-oo get through to you-ou, dreamin’s all I do
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
When I see you, wish I could hold you, but I just don’t know what to do-oo
Everybody seems to know the ways of gettin' through-ough-ough-ough
I keep my eyes on what you’re doin', even smile or stare at you-ou
Why don’t you see me in the corner, I’m so in love with you…
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody (why-why) everybody, my love
Everybody (why-why) everybody, my love
In the corner-er I’m just thinking (I'm thinking)
What’s a girl supposed to do-oo-oo (suppo-osed to do)
I love ya baby-y from a dista-ance (distance)
I’ve been watching you-ou-ou-ou
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody’s got a system, syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
What’ve I got to do to prove my love for you
Everybody’s got a system, (syste-e-em) syste-em
Why’s mine not workin' on you
If I could make you liste-e-en, liste-en
Tradução da letra
Sistema-e-e-e-em
No canto, estou só a pensar, o que é suposto uma rapariga fazer
Amo-te, querida. de um dia para o outro, Tenho-te observado.
Todos os meus amigos usam um li-ine bonito, parece trabalhar todo o dia
Mas não consigo entender-te. ou, dreamin é tudo o que faço.
Toda a gente tem um sistema, siste-em.
Porque é que o meu não está a trabalhar em ti
Se pudesse fazer-te ouvir-e-en, ouvir-en
O que tenho de fazer para provar o meu amor por ti
Quando te vejo, gostava de poder abraçar-te, mas não sei o que fazer.
Toda a gente parece saber como passar
Mantenho os olhos no que estás a fazer, até sorrio ou olho para ti ...
Porque não me vês no canto, estou tão apaixonado por ti…
Toda a gente tem um sistema, siste-em.
Porque é que o meu não está a trabalhar em ti
Se pudesse fazer-te ouvir-e-en, ouvir-en
O que tenho de fazer para provar o meu amor por ti
Toda a gente tem um sistema, siste-em.
Porque é que o meu não está a trabalhar em ti
Se pudesse fazer-te ouvir-e-en, ouvir-en
O que tenho de fazer para provar o meu amor por ti
Everybody (why-why) everybody, my love
Everybody (why-why) everybody, my love
In the corner-er i'm just thinking (i'm thinking)
O que é suposto uma rapariga fazer?)
Amo-te, querida.)
Tenho-te observado.
Toda a gente tem um sistema, siste-em.
Porque é que o meu não está a trabalhar em ti
Se pudesse fazer-te ouvir-e-en, ouvir-en
O que tenho de fazer para provar o meu amor por ti
Toda a gente tem um sistema, siste-em.
Porque é que o meu não está a trabalhar em ti
Se pudesse fazer-te ouvir-e-en, ouvir-en
O que tenho de fazer para provar o meu amor por ti
Toda a gente tem um sistema.
Porque é que o meu não está a trabalhar em ti
Se pudesse fazer-te ouvir-e-en, ouvir-en