Mel Brooks — Haben Sie gehört das Deutsche band? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Haben Sie gehört das Deutsche band?" de Mel Brooks.

Letra

Haben sie gehort das Deutsche Band?
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Aaah, haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Russian folksongs und French oo-la-la
Can’t compare with a German «Oom-pah-pah!»
Ve’re sayin'…
Haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a zetz, mit a zap, mit a zing…
Polish polkas, they’re stupid und they’re rotten
It don’t mean a thing if it ain’t got that
Schweigen-reigen-schone-schutzen-schmutzen sauerbraten!
Key change!
Ve’re sayin'…
Haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a zetz, mit a zap, mit a zing…
It’s ze only kind of musik
Zat ve huns und our honeys
Love to sing!
That’s our Hitler!

Tradução da letra

Haben sie gehort das Deutsche Band?
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Aaah, haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a bang
Mit a boom
Mit a bing-bang bing-bang boom
Folksongs russos und French oo-la-la
Não se pode comparar com um alemão " Oom-pah-pah!»
Estamos a dizer…
Haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a zetz, mit A zap, mit a zing…
Polcas polacas, são estúpidas e podres.
Não significa nada se não tiver isso
Schweigen-reigen-schone-schutzen-schmutzen sauerbraten!
Mudança de chave!
Estamos a dizer…
Haben sie gehort das Deutsche Band
Mit a zetz, mit A zap, mit a zing…
É o único tipo de musik
Zat ve huns und our honeys
Adoro cantar!
É o nosso Hitler!