Meja — I'm Missing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Missing You" de Meja.
Letra
I miss your love, since you’ve been gone
I find it hard to go on
The summer sky don’t mean a thing
I thought I’d always be strong
I got a feeling inside
and it’s making my heart cry, cause
I’m missing you
and it’s making me blue, yeah
I’m missing you
but what can I do Thousand miles away, from you
So here I am, and everything’s new
I should be happy in love
but all I know, I look deep in my eyes
I’ve never felt so alone
and this feeling inside
it’s making my heart cry, cause
I’m missing you
and it’s making me blue, yeah
I’m missing you
but what can I do Thousand miles away, from you
So what’s the meaning of this
to be living like this
it ain’t no fun at all
I wonder where are you now
(I wonder where are you now)
I miss your love since you been gone
I find it hard to go on
and this feeling inside
I just break down and cry
Tradução da letra
Sinto falta do teu amor, desde que te foste embora
Acho difícil continuar
O céu de verão não significa nada
Pensei que seria sempre forte
Tenho um pressentimento por dentro.
e está a fazer o meu coração chorar, porque
Tenho saudades tuas.
and it's making me blue, yeah
Tenho saudades tuas.
mas o que posso fazer a milhares de quilómetros de TI?
Então aqui estou eu, e tudo é novo
Eu deveria ser feliz no amor
mas tudo o que sei, olho bem fundo nos meus olhos
Nunca me senti tão só.
e esta sensação interior
está a fazer o meu coração chorar, porque
Tenho saudades tuas.
and it's making me blue, yeah
Tenho saudades tuas.
mas o que posso fazer a milhares de quilómetros de TI?
Então, qual é o significado disto?
viver assim
não é nada divertido
Onde estará agora?
(I wonder where are you now)
Sinto falta do teu amor desde que partiste
Acho difícil continuar
e esta sensação interior
Eu apenas quebro e choro