Meja — Do the Angels Have a Home? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do the Angels Have a Home?" de Meja.
Letra
I’m not to young to notice
Too innocent to see
Angels all around me Trying to break free
There must be an answer
I know it in my heart
And if I knew the question
I would surely ask
Sometimes I pretend they’re not gone
That the world still a wonderful song
And nothing is wrong
They say that they are leaving
Their work has all been done
They say that they are flying
Back towards the sun
I know they must have a reason
To leave us all alone
But tell me, do the angels have a home?
Will there still be rainbows?
Will the flowers grow?
Summer nights and laughter
Will there still be snow?
Sometimes I pretend they’re not gone
That the world still a wonderful song
And nothing is wrong
They say that they are leaving
Their work has all been done
They say that they are flying
Back towards the sun
I know they must have a reason
To leave us all alone
But tell me, do the angels have a home?
When the angels are waving goodbye
I’m smiling but deep down I cry
Wondering why, why…
They say that they are leaving
Their work has all been done
They say that they are flying
Back towards the sun
I know they must have a reason
To leave us all alone
But tell me, do the angels have a home?
Tell me, do the angels have a home?
Tradução da letra
Não sou jovem para reparar
Demasiado inocente para ver
Anjos à minha volta a tentar libertar-se
Tem de haver uma resposta.
Sei-o no meu coração
E se eu soubesse a pergunta
Eu certamente pediria
Às vezes finjo que não desapareceram.
Que o mundo ainda é uma canção maravilhosa
E nada está errado
Dizem que se vão embora.
O seu trabalho está feito.
Dizem que estão a voar.
De volta ao sol
Sei que devem ter uma razão.
Para nos deixar sozinhos
Mas diz-me, os anjos têm casa?
Ainda haverá arco-íris?
As flores vão crescer?
Noites de verão e risos
Ainda vai haver neve?
Às vezes finjo que não desapareceram.
Que o mundo ainda é uma canção maravilhosa
E nada está errado
Dizem que se vão embora.
O seu trabalho está feito.
Dizem que estão a voar.
De volta ao sol
Sei que devem ter uma razão.
Para nos deixar sozinhos
Mas diz-me, os anjos têm casa?
Quando os anjos acenam adeus
Estou a sorrir mas lá no fundo choro
Pergunto-me porquê, porquê…
Dizem que se vão embora.
O seu trabalho está feito.
Dizem que estão a voar.
De volta ao sol
Sei que devem ter uma razão.
Para nos deixar sozinhos
Mas diz-me, os anjos têm casa?
Diz-me, os anjos têm casa?