Meiju Suvas — Pure mua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pure mua" de Meiju Suvas.
Letra
Sinun lähtösi jälkeen ollut on niin vaikeaa
Seuralaisia riittänyt on, mut en mitään saa
Joka tyyppi on ollut kuin vahaa
Se ei tyydytä mua
On loistokkuutta, on rahaa
Mutta kaipaan sua
Sinun huultesi ääretön hellyys sai mut kiihtymään
Sinun rajuutes kerran mun vei, en tyydy vähempään
Kyynelistä on tyynyni tää märkä
Kestä mä en enempää
Sinun kosketus vain, siitä sähköä sain
Mikään muu ei saa mua syttymään
Kertosäe:
Oi pure mua, se tee
Yö kylmä pakenee
Sä ainut oot jonka tiedän hellästi tekevän mulle niin
Oi pure korvaan mua
En elä ilman sua
Sä ainut oot jonka tiedän saavan mun vain taivaisiin
Sinun kuuma otteesi raju sai mut kiihtymään
Vaikka karkasi tajua, sua ilman pysty en elämään
Revin lakanat riekaleiks vain
Tuoksus yöllä on mun huoneissain
Tule lähelle mua, tahdon tahdon mä sua
Ikävästä jo tarpeeksi surua sain
Kertosäe
Sinun lähtösi jälkeen ollut on niin vaikeaa
Seuralaisia riittänyt on, mut en mitään saa
Kyyneleistä on tyynyni tää märkä
Kestä mä en enempää
Sinun kosketus vain, siitä sähköä sain
Mikään muu ei saa mua syttymään
Kertosäe (2x)
Oi pure mua, se tee
Yö kylmä pakenee
Sä ainut oot jonka tiedän saavan mun vain taivaisiin (2x)
Tradução da letra
Tem sido tão difícil desde que te foste embora.
Há muitos companheiros, mas não consigo arranjar nada.
Todos os homens têm sido como cera.
Não me satisfaz.
Há glamour, há dinheiro
Mas sinto a tua falta.
A infinita ternura dos teus lábios excitou-me.
A tua dureza uma vez levou-me, não me contento com menos
A minha almofada está molhada de lágrimas
Não aguento mais
Só o teu toque, esse é o poder que tenho
Nada mais me fará iluminar
Coro:
Oh, vai-te lixar.
Night cold escapes
És a única pessoa que conheço que me faz isso gentilmente.
Morde-me a orelha.
Não viverei sem ti.
És o único que conheço que só me pode levar para o céu.
O teu aperto quente fez-me saltar.
Apesar de teres fugido de mim, não posso viver sem ti.
Estou só a rasgar os lençóis.
O cheiro à noite está no meu quarto.
Aproxima-te de mim, Quero-te
Já estava triste o suficiente.
Coro
Tem sido tão difícil desde que te foste embora.
Há muitos companheiros, mas não consigo arranjar nada.
A minha almofada está molhada de lágrimas
Não aguento mais
Só o teu toque, esse é o poder que tenho
Nada mais me fará iluminar
Refrão (2x)
Oh, vai-te lixar.
Night cold escapes
Você é o único que eu conheço só pode me levar para o céu (2x)