Meghan Trainor — Woman Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woman Up" de Meghan Trainor.
Letra
Woman up Woman up Up Woman up Woman up Woman up Up, up, up, up Put your favorite heels on Cause they make you feel strong
When you’re lookin' good
You know you’re gonna have a good time
Don’t forget mascara
And to keep your head up Like Madonna would
Rub her lipstick redder than wine
So let’s go Roll your bumper and whine slow
Show them you can shine, glow
Cause you got the light now
You got the light now — ow!
All my girls raise your hand
If you don’t need a man
Cause you’re more than good enough
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Just make them remember you
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up When you wear your hair down
It’s like you’re wearing your crown
Wave to the crowd
And give them all a wink cause you’re fine
So let’s go Roll your bumper and whine slow
Show them you can shine, glow
Cause you got the light now
So let’s go Roll your bumper and whine slow
Show them you can shine, glow
Cause you got the light now
You got the light now — ow!
All my girls raise your hand
If you don’t need a man
Cause you’re more than good enough
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Just make them remember you
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up Woman up, woman up Hey
All my girls raise your hand
(Raise your hand)
If you don’t need a man
(Time to take a stand, mhm)
Woman up, woman up Don’t matter what you’ve been through
(No)
Just make them remember you
(Remember you, all my girls…)
Woman up, woman up So let’s go Roll your bumper and whine slow
Show them you can shine, glow
Cause you got the light now
So let’s go Roll your bumper and whine slow
Show them you can shine, glow
Cause you got the light now
You got the light now — ow!
All my girls raise your hand
If you don’t need a man
Cause you’re more than good enough
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Just make them remember you
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up All my girls raise your hand
If you don’t need a man
Cause you’re more than good enough
You gotta woman up, woman up All my girls, we show, we groove
Just make them remember you
This one for all my girls
My girls who woman up, woman up
Tradução da letra
Mulher para cima mulher para cima mulher para cima mulher para cima mulher para cima mulher para cima, para cima, para cima, para cima, para cima põe os teus saltos favoritos porque te fazem sentir forte
Quando estás com bom aspecto
Sabes que te vais divertir.
Não te esqueças do rímel.
E manter a cabeça erguida como a Madonna faria
Esfrega-lhe o batom mais vermelho que o vinho.
Então vamos rolar o pára-choques e choramingar devagar
Mostra-lhes que podes brilhar, brilhar
Porque agora tens a luz
Agora tens a luz.
Todas as minhas meninas levantem a mão
Se não precisas de um homem
Porque és mais do que bom o suficiente
Tens de ser mulher, mulher de todas as minhas raparigas, nós mostramos, adoramos
Faz com que se lembrem de TI.
Esta é para todas as minhas meninas.
As minhas raparigas que se tornam mulheres, mulheres que se levantam, mulheres que se levantam, mulheres que se levantam, mulheres que se levantam, mulheres que se levantam quando se usa o cabelo para baixo
É como se estivesses a usar a tua coroa
Acena à multidão
E dá-lhes um piscar de olhos, porque estás bem.
Então vamos rolar o pára-choques e choramingar devagar
Mostra-lhes que podes brilhar, brilhar
Porque agora tens a luz
Então vamos rolar o pára-choques e choramingar devagar
Mostra-lhes que podes brilhar, brilhar
Porque agora tens a luz
Agora tens a luz.
Todas as minhas meninas levantem a mão
Se não precisas de um homem
Porque és mais do que bom o suficiente
Tens de ser mulher, mulher de todas as minhas raparigas, nós mostramos, adoramos
Faz com que se lembrem de TI.
Esta é para todas as minhas meninas.
Minhas meninas, que mulher up, mulher, Mulher, até, mulher, Mulher, até, mulher, Mulher, até, mulher até Hey
Todas as minhas meninas levantem a mão
(Levante a mão)
Se não precisas de um homem
(Hora de tomar uma posição, mhm)
Mulher para cima, mulher para cima não importa o que você passou
(Nao)
Faz com que se lembrem de TI.
(Lembre-se de você, todas as minhas meninas…)
Mulher para cima, mulher para cima vamos rolar o pára-choques e choramingar devagar
Mostra-lhes que podes brilhar, brilhar
Porque agora tens a luz
Então vamos rolar o pára-choques e choramingar devagar
Mostra-lhes que podes brilhar, brilhar
Porque agora tens a luz
Agora tens a luz.
Todas as minhas meninas levantem a mão
Se não precisas de um homem
Porque és mais do que bom o suficiente
Tens de ser mulher, mulher de todas as minhas raparigas, nós mostramos, adoramos
Faz com que se lembrem de TI.
Esta é para todas as minhas meninas.
As minhas raparigas que se levantam, as minhas raparigas levantam a tua mão
Se não precisas de um homem
Porque és mais do que bom o suficiente
Tens de ser mulher, mulher de todas as minhas raparigas, nós mostramos, adoramos
Faz com que se lembrem de TI.
Esta é para todas as minhas meninas.
As minhas meninas que se tornam mulheres