Мегаполис — Ангел letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ангел" de Мегаполис.
Letra
перед этим вдруг пропал звук,
а потом почти сразу и цвет.
сила стала уходить из рук,
и короткометражные фильмы из прошлых лет.
откроет ангел книгу происшествий
и познакомится со мной.
я улыбнусь ему, совсем как в детстве,
поглажу крылья за спиной.
и ангел смотрит сквозь меня с немой улыбкой,
и жизнь становится далекой и чужой.
как будто я в кино и на экране зыбко
все это кажется со мной и не со мной.
откроет ангел книгу происшествий
и познакомится со мной.
я улыбнусь ему, совсем как в детстве,
поглажу крылья за спиной.
я никогда не видел глаз, таких как эти.
они и сны, и смерти больше нет.
а есть один на том и этом свете
прозрачный, тихий, бесконечный свет.
откроет ангел книгу происшествий
и познакомится со мной.
я улыбнусь ему, совсем как в детстве,
на даче первый день весной.
Tradução da letra
antes de fazer isso, de repente, desapareceu som,
e então, quase de imediato e a cor.
o poder tornou-se a sair das mãos,
e curta-metragens dos últimos anos.
vai abrir um anjo livro de trânsito
e conhecer comigo.
eu sorrir-lhe, exatamente como na infância,
поглажу asas nas costas.
e o anjo olha através de mim com um sorriso mudo,
e a vida se torna distante e estranho.
como se eu estivesse no cinema e na tela trêmula
tudo isso parece comigo e não comigo.
vai abrir um anjo livro de trânsito
e conhecer comigo.
eu sorrir-lhe, exatamente como na infância,
поглажу asas nas costas.
eu nunca tinha visto olhos como esses.
eles e os sonhos, e a morte já não existe.
e há uma no tom e luz
transparente, tranquila, a infinita luz.
vai abrir um anjo livro de trânsito
e conhecer comigo.
eu sorrir-lhe, exatamente como na infância,
no país o primeiro dia de primavera.