Meganoidi — Ima-go-go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ima-go-go" de Meganoidi.
Letra
Un fermo immagine che mostra quanto è folle il mattino
La vita che resiste solo grazie a un altro respiro
Un uomo sgomita schiacciato dal suo eterno delirio
La radio sforna un suono sporco e muore sotto un cuscino
La corsa è immobile la pista è un ostacolo
Quella corsia è solo un atto timido
La chirurgia si scorda delle anime
L’anoressia di menti senza cibo
Questa pazzia è solo un caso clinico
Che vuoi che sia trovarsi soli all’Artico
Quella mania di vivere in un attimo
Vedere il via di un attentato in codice
Un cibo che esiste grazie al chimico
La codardia di vivere al semaforo
La verità è che si vuole fuggire
It’s today’s frame
Tirati giù dal suono di un telefono
Tecnologie chissà a che cosa servono
Le borghesie sono studi matematici
Le carestie il frutto di quei calcoli
Fuggire via da piogge di coriandoli
Restare qui di fronte a un fungo atomico
L’istinto è lucido soltanto quando viene fame
Ma che sollievo tornare a sopravvivere
Un fermo immagine che mostra quanto è folle il mattino
La vita che resiste solo grazie a un altro respiro
Un uomo sgomita schiacciato dal suo eterno delirio
La radio sforna un suono sporco e muore e gode
Tradução da letra
Uma imagem imóvel mostrando como a manhã é louca
Vida que só resiste graças a outra respiração
Um homem foge esmagado pelo seu eterno delírio
O rádio produz um som sujo e morre debaixo de uma almofada.
A corrida ainda é a pista é um obstáculo
Essa faixa é apenas um acto tímido.
A cirurgia esquece-se das almas
Anorexia das mentes sem alimentos
Esta loucura é apenas um caso clínico.
O que queres estar sozinho no Árctico?
Aquela mania de viver num momento
Veja o início de um ataque em código
Um alimento que existe graças ao químico
A covardia de viver no semáforo
A verdade é que você quer escapar
É a moldura de hoje
Puxe para baixo do som de um telefone
Tecnologias que sabem para que servem
A burguesia são estudos matemáticos.
A fome o fruto desses cálculos
Escapar das chuvas de coentros
Aqui em frente a um cogumelo Atómico
O instinto só é lúcido quando se tem fome.
Mas que alívio regressar para sobreviver
Uma imagem imóvel mostrando como a manhã é louca
Vida que só resiste graças a outra respiração
Um homem foge esmagado pelo seu eterno delírio
O rádio produz um som sujo e morre e goza