Meganoidi — 02:16 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "02:16" de Meganoidi.
Letra
Le strade erano interrotte, le stanze fredde
non proferimmo parola, e restammo in coperta
a quel punto eravamo determinati,
sicuri di portare a compimento il nostro patto
non si trattava di immergersi completamente ma solo di trovare qualcosa sulla nuda superficie.
Non avresti voluto trattenere il fiato fino a riva
ma salire fino alla cima del monte
e vederci ancorati nel porto
ci addormentammo cullati dal ritmo cardiaco dei motori
la mattina seguenti gli occhi si aprirono
poco prima che l''incubo finisse
la pietra, la torre; la chiglia della nave
sarebbero crollati entro le prossime 24 ore.
Takin’away smoking hearts
beats, trampin on stairs
blackout!
In the duel they laughed like kids,
they both died.
now everyone laughs cause it’s just the start
they know the plan is more complicated than it seems
believe me now you know
we’re not moving our face our veins
in the middle of the targets
we’re close.
sorry for any convenience
here’s our head help yourselves
nobody noticed. how is it possible?
he drives a tank
your fate your favourite colour
stay vacuum packed a slow comnsumption
under the glass lid
don’t breathe.
(Grazie a jt12 per questo testo)
Tradução da letra
Le strade erano interrotte, le stanze fredde
non proferimmo parola, e restammo in coperta
a quel punto eravamo determinati,
sicuri di portare a compimento il nostro patto
non si trattava di immergersi completamente ma solo di trovare qualcosa sulla nuda superficie.
Non avresti voluto trattenere il fiato fino a riva
ma salire fino alla cima del monte
e vederci ancorati nel porto
ci addormentammo cullati dal ritmo cardiaco dei motori
la mattina seguenti gli occhi si aprirono
poco prima che l " incubo finisse
la pietra, la torre; la chiglia della nave
sarebbero crollati entro le prossime 24 ore.
Corações fumantes de viagem
batidas, vagabundo nas escadas
apagão!
No duelo riram como crianças,
ambos morreram.
agora todos riem porque é só o começo
eles sabem que o plano é mais complicado do que parece.
acredita em mim agora sabes
não estamos a mover a cara as nossas veias
no meio dos alvos
estamos perto.
desculpe por qualquer conveniência.
aqui está a nossa cabeça. sirvam-se.
ninguém reparou. como é possível?
ele conduz um tanque.
o teu destino a tua cor favorita
manter o vácuo embalado um consumo lento
Debaixo da tampa de vidro
não respires.
(Grazie a jt12 per questo testo)