Megan Slankard — Radio Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio Blues" de Megan Slankard.
Letra
I turned on the radio just the other day
I let out a holler, I let out a hey
Something’s wrong here, but I’ve paid my dues
My favorite radio station stopped playing the blues
Now I can’t eat
I can’t sleep
Nothing to hum to
Can’t tap my feet. .
No more Jimmy Vaughan, Clapton’s off too
No more muddy waters, Lord what can I do?
I’d send in a letter, but I can’t complain
I feel so cloudy it looks like rain
I can’t smile
Can’t keep the beat
Nothing to hum to
Can’t tap my feet..
No one to help me cry
No one to sympathize
My radio station and i
We had good times
I’ve been crying so I lost my voice
I lost my man to a little girl from Detroit
My CD player don’t work anymore
Now I’m even worse off than I was before
Now I can’t eat
I can’t sleep
Nothing to hum to
Can’t tap my feet. .
No one to help me cry
No one to sympathize
My radio station and I
We had good times
I can’t smile
You wouldn’t too
If your favorite radio station
Stopped playing the blues
Tradução da letra
Liguei o rádio no outro dia.
Deixei sair um grito, deixei sair um hey
Passa-se alguma coisa, mas já paguei as minhas dívidas.
A minha estação de rádio favorita deixou de tocar blues.
Agora não posso comer.
Não consigo dormir.
Nada a que cantarolar
Não posso bater nos meus pés. .
Acabou-se o Jimmy Vaughan, o Clapton também está de folga.
Acabaram-se as águas lamacentas, Senhor. O Que posso fazer?
Enviava uma carta, mas não me queixo.
Sinto-me tão nublado que parece chuva
Não consigo sorrir
Não consigo manter o ritmo
Nada a que cantarolar
Não posso bater nos meus pés..
Ninguém para me ajudar a chorar
Ninguém para simpatizar
A minha estação de rádio e eu
Tivemos bons momentos.
Estive a chorar e perdi a voz.
Perdi o meu homem para uma menina de Detroit.
O meu leitor de CD já não funciona.
Agora estou ainda pior do que estava antes.
Agora não posso comer.
Não consigo dormir.
Nada a que cantarolar
Não posso bater nos meus pés. .
Ninguém para me ajudar a chorar
Ninguém para simpatizar
A minha estação de rádio e eu
Tivemos bons momentos.
Não consigo sorrir
Tu também não o farias.
Se a sua estação de rádio favorita
Parou de tocar blues