Megan Slankard — Practice Electra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Practice Electra" de Megan Slankard.
Letra
He said, «practice Electra
You might need me someday
Though the wind blows your hair, tugs you around
I know you won’t blow away»
Yes, my name is Electra
And I’m a talk-aholic
But I get kinda quiet on days when I’m feeling
Especially sad or melancholic
He said, «practice laughing at my jokes
They don’t all make you cringe
Practice crying when I leave you
It’ll give me something to drown in»
He said, «c'mon an' smile at me
Don’t treat me like an invader
Practice, Electra
You might need me later
Yes, my name is Electra
And I check my e-mail every fifteen minutes
But I never go to rambunctious parties
'Cause I have my limits
He said, «practice, Electra
You might need me later
You’ve tried to say goodbye, goodbye
But you just say see ya later alligator»
He said, «practice smiling when I love you
It doesn’t seem right when you’re smirking
Practice asking for reasons
When you feel this ain’t working
Oh c’mon Electra, don’t treat me like an invader
C’mon and smile at me, don’t treat me like that invader
Yes, my name is Electra, and who knows, I might need you later
Tradução da letra
Ele disse: "pratica Electra
Talvez um dia precises de mim.
Embora o vento sopre o teu cabelo, abraça-te
Eu sei que não vais desaparecer.»
Sim, O meu nome é Electra.
E eu sou um conversador.
Mas fico um pouco calado nos dias em que me sinto
Especialmente triste ou melancólico
Ele disse: "pratica a rir das minhas piadas.
Nem todos te fazem encolher
Treina a chorar Quando te deixar
Vai dar-me algo para me afogar»
Ele disse: "Vá lá, sorri para mim.
Não me trates como um invasor.
Prática, Electra
Podes precisar de mim mais tarde.
Sim, O meu nome é Electra.
E verifico o meu e-mail a cada 15 minutos.
Mas nunca vou a festas indisciplinadas.
Porque tenho os meus limites
Ele disse: "pratica, Electra.
Podes precisar de mim mais tarde.
Tentaste despedir-te, despedir-te
Mas você só diz Até logo, jacaré.»
Ele disse: "pratica a sorrir quando te amo.
Não parece certo quando estás a sorrir.
Prática de perguntar por razões
Quando sentes que isto não está a resultar
Vá lá, Electra, não me trates como um invasor.
Vá lá, sorri para mim, não me trates como aquele invasor.
Sim, o meu nome é Electra, e quem sabe, posso precisar de TI mais tarde.