Megan McCauley — I'll Pay You To Shoot Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Pay You To Shoot Him" de Megan McCauley.
Letra
Hey father,
I want to put you to an end
Hey father,
I’m almost over it again
Hey father,
You were never my friend
Hey father,
I’ve lost my mind again
Officer, what will you do?
Officier, I’ll pay you
I’ll pay you to shoot him now
I will pay you to take him out
I will pay you to shoot him now
I’ll pay you to blow his brains out
Hey mother,
Did he hurt you again?
Hey mother,
I warned you it has got to end,
Hey mother,
Swallow your pride you know it’s true
Hey mother,
You know he hurt me too
Officer, will you please
I’m begging you,
On my knees,
I’ll pay you to shoot him now
I will pay you to take him out
I will pay you to shoot him now
I will pay you to blow his brains out
(My sanity’s lost now)
To choke him now
(The sad times are over)
To fuck him up
(I've taken control now)
To make him drink from the same dried cup.
Hey father,
I wanna put you to an end
Hey father…
I will pay you to shoot him now
I will you pay you to take him out
I will pay you to shoot him now
I’ll pay you to blow his brains out
Tradução da letra
Olá, pai.,
Quero acabar contigo.
Olá, pai.,
Estou quase a esquecer.
Olá, pai.,
Nunca foste meu amigo.
Olá, pai.,
Perdi a cabeça outra vez.
Agente, o que vai fazer?
Oficiador, eu pago-te.
Pago-te para o matares agora.
Eu pago-te para o matares.
Vou pagar-te para o matares agora.
Pago - te para lhe rebentares os miolos.
Olá, mãe.,
Ele magoou-te outra vez?
Olá, mãe.,
Eu avisei-te que tinha de acabar.,
Olá, mãe.,
Engole o teu orgulho sabes que é verdade
Olá, mãe.,
Sabes que ele também me magoou.
Sr. agente, por favor.
Imploro-te.,
De joelhos,
Pago-te para o matares agora.
Eu pago-te para o matares.
Vou pagar-te para o matares agora.
Eu pago-te para lhe rebentares os miolos.
(A minha sanidade está perdida agora)
Para sufocá-lo agora
(Os tempos tristes acabaram))
Para lhe dar cabo do canastro.
(Eu tomei o controle agora)
Para o fazer beber do mesmo copo seco.
Olá, pai.,
Quero acabar contigo
Olá, pai.…
Vou pagar-te para o matares agora.
Eu pago-te para o matares.
Vou pagar-te para o matares agora.
Pago - te para lhe rebentares os miolos.