Megan Bonnell — Maps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maps" de Megan Bonnell.
Letra
I miss the taste of a sweeter life
I miss the conversation
I’m searching for a song tonight
I’m changing all of the stations
I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you?
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you?
When all the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following
I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
'Cause something strange has come over me
And now I can’t get over you
No, I just can’t get over you
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you?
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you?
When all the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Oh oh oh
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest time
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest nights
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest time
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest nights
But I wonder where were you?
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you?
When all the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following
Tradução da letra
Sinto falta do sabor de uma vida mais doce
Sinto falta da conversa.
Estou à procura de uma canção esta noite
Vou mudar todas as estações.
Gosto de pensar que tínhamos tudo
Desenhámos um mapa para um lugar melhor.
Mas naquela estrada eu caí
Porque fugiste?
Eu estava lá para ti.
Nos teus tempos mais sombrios
Eu estava lá para ti.
Nas tuas noites mais sombrias
Mas pergunto-me onde estiveste?
Quando estava no meu pior
De joelhos
E tu disseste que me apoiavas.
Então, pergunto - me onde estiveste?
Quando todas as estradas que seguiste voltaram para mim
Por isso, estou a seguir o mapa que nos leva até ti.
O mapa que te leva
Não há nada que eu possa fazer
O mapa que te leva
Seguir, Seguir, seguir até você
O mapa que te leva
Não há nada que eu possa fazer
O mapa que te leva
A seguir, a seguir, a seguir
Ouço a tua voz Enquanto durmo
Difícil de resistir à tentação
Porque algo estranho aconteceu comigo
E agora não te consigo esquecer
Não, Não consigo esquecer-te.
Eu estava lá para ti.
Nos teus tempos mais sombrios
Eu estava lá para ti.
Nas tuas noites mais sombrias
Mas pergunto-me onde estiveste?
Quando estava no meu pior
De joelhos
E tu disseste que me apoiavas.
Então, pergunto - me onde estiveste?
Quando todas as estradas que seguiste voltaram para mim
Por isso, estou a seguir o mapa que nos leva até ti.
O mapa que te leva
Não há nada que eu possa fazer
O mapa que te leva
Seguir, Seguir, seguir até você
O mapa que te leva
Não há nada que eu possa fazer
O mapa que te leva
Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Oh oh oh
Eu estava lá para ti.
Nos teus tempos mais sombrios
Eu estava lá para ti.
Nas tuas noites mais sombrias
Eu estava lá para ti.
Nos teus tempos mais sombrios
Eu estava lá para ti.
Nas tuas noites mais sombrias
Mas pergunto-me onde estiveste?
Quando estava no meu pior
De joelhos
E tu disseste que me apoiavas.
Então, pergunto - me onde estiveste?
Quando todas as estradas que seguiste voltaram para mim
Por isso, estou a seguir o mapa que nos leva até ti.
O mapa que te leva
Não há nada que eu possa fazer
O mapa que te leva
Seguir, Seguir, seguir até você
O mapa que te leva
Não há nada que eu possa fazer
O mapa que te leva
A seguir, a seguir, a seguir