Megadeth — The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hardest Part of Letting Go... Sealed With a Kiss" de Megadeth.
Letra
You’re such a pretty face, radiant
I saw you across the room, I knew I had to have you
Thus started the chase, I knew I would do anything
To take your hand and make you mine
But I learnt long ago if you love someone
You have to let it go, let it go, let it go The hardest part of letting go Is saying goodbye, goodbye, goodbye
You severed away in a makeshift cell
Beneath the venomous moonlight
Why unleash my plan to watch you fail?
And why I am so afraid?
Go to sleep, my love
And taste my sweet revenge on your lips
Sealed with a kiss
I returned to the masquerade ball
I kneel the most if you’re weeping
Stone by stone immured in the walls
Forever left for safe keeping
Go to sleep, my love
And taste my sweet revenge upon your lips
Sealed with a kiss
But I learnt long ago if you love someone
You have to let it go, let it go, let it go The hardest part of letting go Is saying goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye, let it go
Tradução da letra
És uma cara tão bonita, radiante
Vi-te do outro lado da sala, sabia que tinha de te ter.
Assim começou a perseguição, eu sabia que faria qualquer coisa
Para pegar na tua mão e fazer-te minha
Mas aprendi há muito tempo se amas alguém
Tens de esquecer, esquecer, esquecer a parte mais difícil de esquecer é dizer adeus, adeus, adeus
Cortaste numa célula improvisada.
Sob o venomous moonlight
Porquê libertar o meu plano para te ver falhar?
E porque tenho tanto medo?
Dorme, meu amor
E prova a minha doce vingança nos teus lábios
Selado com um beijo
Voltei ao baile de máscaras.
Eu ajoelho-me mais se estiveres a chorar
Pedra por pedra nas paredes
Forever left for safe keeping
Dorme, meu amor
E prova a minha doce vingança nos teus lábios
Selado com um beijo
Mas aprendi há muito tempo se amas alguém
Tens de esquecer, esquecer, esquecer a parte mais difícil de esquecer é dizer adeus, adeus, adeus
Adeus, esquece.