Megadeth — Reckoning Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reckoning Day" de Megadeth.
Letra
I like the way that I make you itch
And all the reasons I give you to bitch
And how I make you wanna scream in pain
And feel your life is just a losing game
I like the way that you let me in The way you look when the walls cave in I like the way that your stomach knots
And how you cry for it all to stop
I like the way the you fool yourself
And make believe there’s nobody else
I like the way that you stand in line
And beg salvation from the empty skies
Don’t want no revenge
Ain’t no pay back time
It ain’t called getting even
Here comes the reckoning day
I like the things that you try to fake
And your face when I see you break
And that you say you will pray for me You realize you are prey for me I like the way you stay on attack
No matter what, I keep coming back
And how you try to hold me down
But you end up driven to the ground
Tradução da letra
Gosto da forma como te faço comichão
E todas as razões que te dou para te queixares
E como te faço querer gritar de dor
E sentir que a tua vida é apenas um jogo perdido
Gosto da maneira como me deixas no teu olhar quando as paredes se desmoronam. gosto da maneira como o teu estômago se enrosca.
E como você chora para que tudo pare
Gosto da maneira como te enganas.
E faz de conta que não há mais ninguém
Gosto da forma como estás na fila.
E pedir a salvação dos céus vazios
Não quero vingança
Não há tempo de pagamento
Não se chama vingança.
Aí vem o dia do Juízo Final
Gosto das coisas que tentas fingir
And your face when I see you break
E que dizes que vais rezar por mim, percebes que és uma presa para mim, gosto da forma como continuas a atacar.
Aconteça o que acontecer, continuo a voltar.
E como tentas segurar-me
Mas você acaba sendo levado ao chão