Megadeth — Play For Blood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Play For Blood" de Megadeth.

Letra

Anybody searching for action
Anything to feel the emptiness inside
Any place that the streets are empty
Any takers wanna pour out their lives
With fire and lighting shooting from my hand
And desolation written across my eyes
My itchy finger on hair pain trigger
My tempers hot and my patience’s taken flight
Inside the abattoir
The cover charge is somebody’s gotta die
Now, I hear you screaming out for mercy
Last man that’s standing wins the fight
Too late, I see your end zero in on you
Even mortal enemies they can’t deny
Let me help you up again
The wings of God surround me I live to play because I know I’ll never die
If I win again, I’m still the champion
And if you win, ha, that’s just impossible
I don’t play for keeps, I don’t play for your soul
I don’t play to win, I don’t play for it all, I play for blood
I don’t play for keeps, I play for blood
I don’t play for your soul, I play for blood
I don’t play to win, I play for blood
I don’t play for it all, I play for blood
Play for blood

Tradução da letra

Qualquer pessoa à procura de Acção
Qualquer coisa para sentir o vazio dentro
Qualquer lugar que as ruas estejam vazias
Qualquer pessoa quer desabafar as suas vidas.
Com fogo e luz disparando da minha mão
E a desolação escrita nos meus olhos
O meu dedo com comichão no cabelo
Os meus ânimos aquecem e a minha paciência voa
Dentro do matadouro
A acusação é que alguém tem de morrer.
Agora, ouço-te gritar por misericórdia
O último homem que está de pé ganha a luta
Tarde demais, vejo o teu fim zero em ti.
Mesmo os inimigos mortais não podem negar
Deixa-me ajudar-te outra vez.
As asas de Deus cercam-Me vivo para brincar porque sei que nunca morrerei
Se eu ganhar de novo, ainda serei o campeão.
E se ganhares, é impossível.
Eu não jogo para manter, eu não brinco para a tua alma
Não jogo para ganhar, não jogo por tudo, jogo por sangue
Eu não jogo para manter, eu jogo para o sangue
Não toco para a tua alma, toco para o sangue.
Não jogo para ganhar, jogo pelo sangue
Não jogo por tudo, jogo por sangue.
Jogar pelo sangue