Megadeth — Lying In State letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lying In State" de Megadeth.
Letra
What we are witnessing is the decline of western civilization
Crushing our potential and piling it on, how will history portray us?
Attack the family, attack their faith and dreams
Attack the body and the head will fall
A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state
Another day, another manufactured crisis keeping the people distracted
There’s no one playing by the rules anymore, how will history portray us?
A broken backbone with nothing left to lose?
That hate the sight of all the ones that do?
A lasting legacy or ruin brought in haste?
The enemy of truth is lying there in state
A shiny new agenda, birthed from a depraved mind
Of failing us on purpose, to culturally sanitize
Its opiates for the masses under cloak as hope and change
The «new normal» or just more of the same?
The perfect plan
Must have an alibi
And the perfect pawn
To spew the party line
Of the perfect falsehood
Spoke a thousand times
The perfect words
Cover the greatest crime
Hell is turning itself inside out
To lead its path up to meet us And we deliberately take
A step, one foot closer to the grave
Tradução da letra
O que estamos testemunhando é o declínio da civilização ocidental
Esmagando o nosso potencial e amontoando-o, como é que a história nos vai retratar?
Atacar a família, atacar a sua fé e sonhos
Ataca o corpo e a cabeça cairá.
Um legado duradouro ou uma ruína trazida à pressa?
O inimigo da verdade está lá deitado no estado
Mais um dia, mais uma crise fabricada a distrair as pessoas.
Já não há ninguém a seguir as regras, como é que a história nos vai retratar?
Uma espinha partida sem nada a perder?
Isso odeia a visão de todos os que o fazem?
Um legado duradouro ou uma ruína trazida à pressa?
O inimigo da verdade está lá deitado no estado
Uma nova agenda brilhante, nascida de uma mente depravada
De nos falhar de propósito, de desinfectar culturalmente
Os seus opiáceos para as massas disfarçados de esperança e mudança
O" novo normal " ou apenas mais do mesmo?
O plano perfeito
Deve ter um álibi.
E o peão perfeito
Para cuspir a linha do partido
Da falsidade perfeita
Falou mil vezes
As palavras perfeitas
Cobrir o maior crime
O inferno está a virar-se do avesso
Para liderar o seu caminho para nos encontrar e nós deliberadamente tomar
Um passo, um pé mais perto da sepultura